Scenes From A Movie — Irukandji songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irukandji" van Scenes From A Movie.
Songteksten
You’re so damaged but you manage to handle it well
Throw us all against the wall now see if we stick
I’ve been thinking bout leaving but no one can tell you what to do
Now it’s all on you
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
And if I ever found the fabric from which you were cut
I would cut it to pieces and slam the door shut it shut it
Keep that line to your self. So you say I wasn’t really giving enough
Well that’s life and it’s tough. But you know it’s still on you
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
Hey now listen if you see that girl coming
You better hit the ground running away
But I know that if you’re more than likely like me
Then you’ll try and learn it the hard way
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
Songtekstvertaling
Je bent zo beschadigd, maar je kunt er goed mee omgaan.
Gooi ons allemaal tegen de muur.
Ik heb erover nagedacht om weg te gaan, maar niemand kan je vertellen wat je moet doen.
Nu is het allemaal aan jou.
Ik wed dat deze lippen naar verraad smaken.
Er is een reden waarom je hier nog bent.
Het wordt steeds duidelijker.
Ik wed dat je kus naar vergif smaakt.
Maar het houdt alle jongens op straat.
Oh zo geïnteresseerd en zwak Ja
En als ik ooit de stof zou vinden waaruit je gesneden bent
Ik zou het in stukken snijden en de deur dichtslaan.
Hou die lijn voor jezelf. Dus je zegt dat ik niet genoeg gaf.
Dat is het leven en het is zwaar. Maar je weet dat het nog steeds jouw schuld is.
Ik wed dat deze lippen naar verraad smaken.
Er is een reden waarom je hier nog bent.
Het wordt steeds duidelijker.
Ik wed dat je kus naar vergif smaakt.
Maar het houdt alle jongens op straat.
Oh zo geïnteresseerd en zwak Ja
Luister, als je dat meisje ziet aankomen ...
Je kunt beter op de grond gaan rennen.
Maar ik weet dat als je meer dan waarschijnlijk bent zoals ik
Dan probeer je het op de harde manier te leren.
Ik wed dat deze lippen naar verraad smaken.
Er is een reden waarom je hier nog bent.
Het wordt steeds duidelijker.
Ik wed dat je kus naar vergif smaakt.
Maar het houdt alle jongens op straat.
Oh zo geïnteresseerd en zwak Ja