Scenes From A Movie — Heads or Tails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heads or Tails" van Scenes From A Movie.
Songteksten
Baby baby when the time comes can you keep it together?
Can you keep those lines we’ve drawn so clearly wrong?
And baby baby when no ones around can you keep those hands to yourself
Well flip it up when it all goes down
Call it heads or tails
We do this till one of us fails
And I know that every word burns a hole in your pocket
I know that every time you reach in
You’re a little bit guilty cause you know you forget
And I know that every word turns your stomach into knots
And I will keep them tied for as long as I’d like
Can you keep me a secret?
Cause a secret is only as sweet as the lips that keep it
Can you keep me alive long enough
So you know you’ll survive this heads or tails?
We do this till one of us fails
And I know that every word burns a hole in your pocket
I know that every time you reach in
You’re a little bit guilty cause you know you forget
And I know that every word turns your stomach into knots
And I will keep them tied for as long as I’d like
Can we say, can we throw it away from the top?
And I missed it, tell me what did you say that you know?
Can we say that it was all a waste?
And if you say it, say it to my face cause you know that loving is leaving you
And I know that every word burns a hole in your pocket
I know that every time you reach in
You’re a little bit guilty cause you know you forget
And I know that every word turns your stomach into knots
And I will keep them tied for as long as I’d like
And I know that every word burns a hole in your pocket
I know that every time you reach in
You’re a little bit guilty cause you know you forget
And I know that every word turns your stomach into knots
And I will keep them tied for as long as I’d like
Songtekstvertaling
Baby baby als de tijd komt kun je het bij elkaar houden?
Kun je die lijnen die we zo duidelijk verkeerd hebben getrokken houden?
En baby baby baby als niemand in de buurt kan je die handen voor jezelf houden
We gooien het op als alles naar beneden gaat.
Noem het kop of munt.
We doen dit tot een van ons faalt.
En ik weet dat elk woord een gat in je zak brandt.
Ik weet dat elke keer als je in
Je bent een beetje schuldig omdat je weet dat je het vergeet.
En ik weet dat elk woord je maag in knopen verandert.
En ik hou ze zo lang vast als Ik wil.
Kun je me een geheim houden?
Want een geheim is zo zoet als de lippen die het bewaren
Kun je me lang genoeg in leven houden?
Dus je weet dat je deze kop of munt overleeft?
We doen dit tot een van ons faalt.
En ik weet dat elk woord een gat in je zak brandt.
Ik weet dat elke keer als je in
Je bent een beetje schuldig omdat je weet dat je het vergeet.
En ik weet dat elk woord je maag in knopen verandert.
En ik hou ze zo lang vast als Ik wil.
Kunnen we zeggen, kunnen we het weggooien van de top?
En ik heb het gemist, vertel me wat je zei dat je wist?
Kunnen we zeggen dat het allemaal een verspilling was?
En als je het zegt, zeg het dan in mijn gezicht want je weet dat liefde je verlaat
En ik weet dat elk woord een gat in je zak brandt.
Ik weet dat elke keer als je in
Je bent een beetje schuldig omdat je weet dat je het vergeet.
En ik weet dat elk woord je maag in knopen verandert.
En ik hou ze zo lang vast als Ik wil.
En ik weet dat elk woord een gat in je zak brandt.
Ik weet dat elke keer als je in
Je bent een beetje schuldig omdat je weet dat je het vergeet.
En ik weet dat elk woord je maag in knopen verandert.
En ik hou ze zo lang vast als Ik wil.