Сценакардия — Времена года songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Времена года" van Сценакардия.
Songteksten
Мы с тобой знакомы две недели
Солнце, пляж, солёная вода (как в Сочи)
Эти дни так быстро пролетели
Снова наступили холода
Листопадом осень нас расстаться просит
Ветер вдаль уносит. Зиму переждём
За весною лето с ночи до рассвета
За морями где-то мы с тобой вдвоём
От тебя я получаю письма
Не могу спокойно их читать (Скучаю!)
Встретил я тебя впервые в жизни
И впервые не хочу терять
Но время шло, а я всё ждал
Как мне забыть тебя не знал
Нет на свете ран, что болят сильней
Тех ран, что нажил из-за любви своей
Я ревел, я болел, я не пел, ничего не ел Всё это только потому… что к тебя хотел
Да, да, между нами теперь города
Под ногами первый снег — зачем эти холода?
Songtekstvertaling
We kennen elkaar al twee weken.
Zon, strand, zout water (zoals in Sochi)
Deze dagen zijn zo snel voorbij.
Het was weer koud.
Herfst vraagt ons om afscheid te nemen.
De wind waait weg. We wachten de winter af.
Voor de lente zomer van de nacht tot de dageraad
Over de zee, ergens, jij en ik zijn alleen.
Ik krijg brieven van je.
Ik kan ze niet rustig lezen (Ik mis ze!)
Ik heb je voor het eerst in mijn leven ontmoet.
En voor het eerst wil ik niet verliezen.
Maar de tijd ging voorbij en ik wachtte
Hoe kan ik jou vergeten Ik wist het niet
Er zijn geen wonden in de wereld die meer pijn doen.
Die wonden die ik maakte vanwege mijn liefde
Ik brulde, ik was ziek, ik zong niet, ik at niets dit alles is gewoon omdat ... Ik wilde je zien.
Ja, ja, tussen ons nu steden
Onder je voeten de eerste sneeuw-waarom deze kou?