Scelerata — Forever and Ever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever and Ever" van Scelerata.
Songteksten
Our thoughts and acts should be starting right away
Revolution seems to be only way
If you join us in this fight, you’ll realize
Every man like you
Live in a world full of doom
You might know that your good vibe always changed my mind
Just to pass away feeling fine
Collapsed by burocracy and capitalism we won’t last
‘til judgment day
Sometimes we don’t understand their minds
Sometimes we can’t get away from dirty fights
Why do we have try?!
If they don’t mind, and don’t care about all those
lives?!
The world is falling down
Today before our lives
I can see there’s corruption all around
Children will not obey their parents from now on every
man
Wants to rip their guilt and its pretty clear that is not something good
«Dream on and you’ll be free of spirit… fight and
you’ll be free in life».
Ernesto ‘Che' Guevara (1928−1967)
It’s time to fight against these majors seed
Time to think ‘bout what we want in the future
Re-unite our thoughts of human kind
Re-unite our souls, which is gods try
A lifetime has passed and our children are so blessed
And thank us for leaving greed buried deep in the past
We are so glad that our intentions were understood
By the gates angles that forever will last in ourselves
Doesn’t matter from where you are
I’m angel like you, I’m blessed, I’m divine
Doesn’t matter if you’re African
Doesn’t matter if you’re American
Life is just one and we shall live together
Life is just one and we shall return
To live this life forever and ever
Songtekstvertaling
Onze gedachten en daden moeten meteen beginnen.
Revolutie lijkt de enige manier te zijn.
Als je met ons meedoet in dit gevecht, zul je je realiseren
Elke man zoals jij.
Leef in een wereld vol onheil
Je weet dat ik altijd van gedachten ben veranderd.
Gewoon om te sterven en me goed te voelen.
Ingestort door bureaucratie en kapitalisme we houden het niet vol
tot de dag des oordeels
Soms begrijpen we hun gedachten niet.
Soms kunnen we niet weg van Smerige gevechten.
Waarom moeten we het proberen?!
Als ze het niet erg vinden, en niet geven om al die
levens?!
De wereld valt neer
Vandaag voor ons leven
Ik zie dat er overal corruptie is.
Kinderen zullen hun ouders vanaf nu niet meer gehoorzamen.
man
Wil hun schuld verscheuren en het is vrij duidelijk dat is niet iets goeds
"Droom verder en je zult vrij zijn van geest ... vecht en
je zult vrij zijn in het leven".
Ernesto " Che " Guevara (1928-1967))
Het is tijd om te vechten tegen deze grote zaadjes.
Tijd om na te denken over wat we willen in de toekomst
Her-verenigt onze gedachten van menselijke aard
Herenig onze zielen, wat de goden proberen.
Een leven is voorbij en onze kinderen zijn zo gezegend
En bedankt dat we hebzucht in het verleden begraven hebben.
We zijn zo blij dat onze intenties werden begrepen
Door de poorten die eeuwig in onszelf zullen blijven.
Het maakt niet uit waar je bent.
Ik ben engel zoals jij, Ik ben gezegend, ik ben goddelijk
Het maakt niet uit of je Afrikaans bent.
Maakt niet uit of je Amerikaan bent.
Het leven is slechts één en we zullen samen leven
Het leven is slechts één en we zullen terugkeren
Om dit leven voor altijd en eeuwig te leven