Scatman John — Take Your Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Your Time" van Scatman John.
Songteksten
Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go
I’ll never let you go Listen my friend, you don’t need any more
When you already got what you’re looking for
When you’re on the run, from emotions of the past
No relation you make can ever last
You’re not ready for love, put it on the shelf
The relationship you need first, is with yourself
Put the cart before the horse and she’s gonna turn cold
She don’t have any freedom when you try to control
Listen my friend — come close to me Love is in your hand — you’ve got to let it be…
Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go
I’ll never let you go The hole in your soul keeps making you smug
You’ll only wanna use the lady as a drug
It’s you that you need, not a woman possessed
'Cause when you got you, you’ll be ready for the rest
Slow it down brother or you’ll miss what you’re looking for
It keeps you on the go, and you’ll always need more
Love is in the moment — the kind of love that lasts
But you can’t have the moment if you’re stuck in the past
Look, and you’ll see love is there in your hand
Just open your eyes, and you’ll begin to understand
Wanna hear the secret? Let yourself be,
You’ll inherit your life — it’s ecstasy
Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go
I’ll never let you go…
Songtekstvertaling
Neem uw tijd op de ochtend na
Pas maar op voor je hart, als de beat sneller wordt.
Schatje ik weet het, Ik zal je nooit laten gaan neem je tijd op de ochtend erna
Pas maar op voor je hart, als de beat sneller wordt.
Schatje ik weet het, Ik zal je nooit laten gaan
Ik zal je nooit laten gaan luisteren mijn vriend, je hebt niet meer nodig
Als je al hebt wat je zoekt
Als je op de vlucht bent, voor emoties uit het verleden
Geen enkele relatie die je maakt kan eeuwig duren.
Je bent niet klaar voor liefde, zet het op de plank
De relatie die je eerst nodig hebt, is met jezelf.
Zet de kar voor het paard en ze wordt koud.
Ze heeft geen vrijheid als je probeert te controleren
Luister mijn vriend — kom dicht bij mij liefde is in je hand-je moet het laten zijn…
Neem uw tijd op de ochtend na
Pas maar op voor je hart, als de beat sneller wordt.
Schatje ik weet het, Ik zal je nooit laten gaan neem je tijd op de ochtend erna
Pas maar op voor je hart, als de beat sneller wordt.
Schatje ik weet het, Ik zal je nooit laten gaan
Ik zal je nooit laten gaan het gat in je ziel blijft je zelfvoldaan maken
Je wilt de dame alleen als medicijn gebruiken.
Jij bent het die je nodig hebt, niet een bezeten vrouw.
Want als je je hebt, ben je klaar voor de rest.
Rustig aan, anders mis je wat je zoekt.
Het houdt je op de been, en je zult altijd meer nodig hebben
Liefde is in het moment - het soort liefde dat duurt
Maar je kunt het moment niet hebben als je vastzit in het verleden.
Kijk, en je zult zien dat liefde in je hand is
Open je ogen en je zult het begrijpen.
Wil je het geheim horen? Laat jezelf met rust.,
Je zult je leven erven — het is extase
Neem uw tijd op de ochtend na
Pas maar op voor je hart, als de beat sneller wordt.
Schatje ik weet het, Ik zal je nooit laten gaan neem je tijd op de ochtend erna
Pas maar op voor je hart, als de beat sneller wordt.
Schatje ik weet het, Ik zal je nooit laten gaan neem je tijd op de ochtend erna
Pas maar op voor je hart, als de beat sneller wordt.
Schatje ik weet het, Ik zal je nooit laten gaan
Ik zal je nooit laten gaan.…