Scatman John — I Love Samba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love Samba" van Scatman John.
Songteksten
Hey everybody get your feet on the ground
'Cause the new coca monga, labamba’s in town
Take along a bongo, take your wife
Jump in the soul of the music of life
Checkout the slide of the ladies of the night
They be shakin' like a bacon makin' everything right
No need to sit, get your feet on the floor
Shake it, don’t break it… uh! Like a matador
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
Me and you, tell me what you wanna do Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
All the people dancing to the beat
Party people come and feel the heat
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
Hey baby mommy lookin real good
You be shakin' that thing like a baby doll should
Stick among a conga, cowbell your wife
Hear the soul of the music of life
Doesn’t matter 'bout the colour of your cover
When everybody’s soul be the colour of life
San Juan, De Janiero, Mexico, Havana
Everybody dance, Everybody Samba
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
Me and you, tell me what you wanna do Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
All the people dancing to the beat
Party people come and feel the heat
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
Me and you, tell me what you wanna do Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
All the people dancing to the beat
Party people come and feel the heat
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
Songtekstvertaling
Iedereen op de grond.
Want de nieuwe coca monga, labamba is in de stad
Neem een bongo mee, neem je vrouw mee.
Spring in de ziel van de muziek van het leven
Check out the slide of the ladies of the night
Ze trillen als een spek en maken alles goed.
Je hoeft niet te zitten, ga met je voeten op de grond zitten.
Schudden, niet breken... Als een matador
Jij en ik, vertel me waar je wilt zijn waar iedereen de samba wil doen.
(samba la bamba)
Jij en ik, vertel me wat je wilt doen waar iedereen de samba wil doen.
(samba la bamba)
Alle mensen dansen op de beat
Party people come and feel the heat
Jij en ik, vertel me waar je wilt zijn waar iedereen de samba wil doen.
Hey Baby Mama ziet er goed uit
Je schudt dat ding zoals een pop zou moeten.
Blijf tussen een conga, koebel je vrouw
Hoor de ziel van de muziek van het leven
Maakt niet uit over de kleur van je cover.
Als ieders ziel de kleur van het leven is
San Juan, De Janiero, Mexico, Havana
Iedereen dansen, iedereen Samba
Jij en ik, vertel me waar je wilt zijn waar iedereen de samba wil doen.
(samba la bamba)
Jij en ik, vertel me wat je wilt doen waar iedereen de samba wil doen.
(samba la bamba)
Alle mensen dansen op de beat
Party people come and feel the heat
Jij en ik, vertel me waar je wilt zijn waar iedereen de samba wil doen.
Jij en ik, vertel me waar je wilt zijn waar iedereen de samba wil doen.
(samba la bamba)
Jij en ik, vertel me wat je wilt doen waar iedereen de samba wil doen.
(samba la bamba)
Alle mensen dansen op de beat
Party people come and feel the heat
Jij en ik, vertel me waar je wilt zijn waar iedereen de samba wil doen.