Scary Kids Scaring Kids — Star Crossed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star Crossed" van Scary Kids Scaring Kids.
Songteksten
Star crossed lovers, they say we’re not meant to be
'Cause the stars in the sky and the fashion that they are aligned
I say if the future’s been drawn out there’s no point in living
I won’t give up my love so that fate can have it’s way
If the stars say that you couldn’t love me Are you telling me that you would listen?
If the words make their way from your mouth
Don’t ask my permission, all is forgiven
Star crossed lovers, we do what we want to Some learn the hard way, we all learn through consequence
I say if the future’s been drawn out then nobody’s living
I won’t give you up, love, so fate can have it’s way, it’s way
If the stars say that you couldn’t love me Are you telling me that you would listen?
If the words make their way from your mouth
Don’t ask my permission, all is forgiven
Is it over?
(The stars keep this fire from burning out)
Is it over?
(Are you saying that you’d really listen?)
Is it over?
(The stars keep this fire)
Is it over?
(The stars keep this fire)
If the stars say that you couldn’t love me Are you telling me that you would listen?
If the words make their way from your mouth
Don’t ask my permission, all is forgiven
If the stars say that you cannot love
(The stars keep this fire from burning out)
If the stars say that you cannot love me
Songtekstvertaling
Star crossed lovers, ze zeggen dat we niet bedoeld zijn om te zijn
Want de sterren aan de hemel en de manier waarop ze uitgelijnd zijn
Ik zeg dat als de toekomst eruit getrokken is, het geen zin heeft om te leven.
Ik geef m 'n liefde niet op zodat het lot z' n zin krijgt.
Als de sterren zeggen dat je niet van me kunt houden ... wil je dan luisteren?
Als de woorden uit je mond komen
Vraag mijn toestemming niet, alles is vergeven.
Star crossed lovers, we doen wat we willen om te leren op de harde manier, we leren allemaal door consequenties
Ik zeg als de toekomst eruit is getrokken dan leeft er niemand
Ik geef je niet op, liefje, dus het lot kan het hebben, het is de manier
Als de sterren zeggen dat je niet van me kunt houden ... wil je dan luisteren?
Als de woorden uit je mond komen
Vraag mijn toestemming niet, alles is vergeven.
Is het voorbij?
(De sterren voorkomen dat dit vuur uitbrandt)
Is het voorbij?
Wil je zeggen dat je echt zou luisteren?)
Is het voorbij?
(De sterren houden dit vuur)
Is het voorbij?
(De sterren houden dit vuur)
Als de sterren zeggen dat je niet van me kunt houden ... wil je dan luisteren?
Als de woorden uit je mond komen
Vraag mijn toestemming niet, alles is vergeven.
Als de sterren zeggen dat je niet kunt liefhebben
(De sterren voorkomen dat dit vuur uitbrandt)
Als de sterren zeggen dat je niet van me kunt houden