Scary Kids Scaring Kids — FAITH IN THE KNIFE songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "FAITH IN THE KNIFE" van Scary Kids Scaring Kids.
Songteksten
it’s getting colder
each and everyday
the nights get longer
i slowly fade
find me some beauty
in this empty place
before you know it
i’ll be gone without a trace
give me a reason to wake up and face the light
i’ve been searching for
a way out of this life
how will i make it through
this long and bitter night?
(with no hope that i’ll find a sign)
(with no hope that i’ll find a sign)
when things like breathing
feel like a waste
it seems like leaving’s
the only way
the best intentions
they never got me by
i can’t escape this
it has overcome my mind
it has overcome my mind
overcome my mind
give me a reason to wake up and face the light
i’ve been searching for
a way out of this life
how will i make it through
this long and bitter night?
(with no hope that i’ll find a sign)
(no hope that i’ll find a sign)
(no hope that i’ll find a sign)
nothing this good
could last forever
(tonight, tonight, tonight, tonight)
i put all my faith in this knife
(tonight, tonight, tonight, tonight)
the blood spills as the tears fall from your eyes
i hope for the best
there’s nothing left
lets celebrate the romance in it all
(tonight, tonight, tonight, tonight)
i put all my faith in this knife
(goodnight, goodnight, goodnight, goodnight)
the blood spills as the tears fall from your eyes
Songtekstvertaling
het wordt kouder.
elke dag
de nachten worden langer
ik vervaag langzaam
vind wat schoonheid voor me.
op deze lege plek.
voor je het Weet.
Dan ben ik spoorloos verdwenen.
geef me een reden om wakker te worden en het licht onder ogen te zien.
ik heb gezocht naar
een uitweg uit dit leven
hoe kom ik er doorheen?
deze lange en bittere nacht?
(zonder hoop dat ik een teken zal vinden)
(zonder hoop dat ik een teken zal vinden)
als dingen zoals ademen
het voelt als een verspilling.
het lijkt alsof je weggaat.
de enige manier
de beste bedoelingen
ze hebben me nooit door.
ik kan hier niet aan ontsnappen.
het heeft mijn geest overwonnen
het heeft mijn geest overwonnen
overwin mijn geest
geef me een reden om wakker te worden en het licht onder ogen te zien.
ik heb gezocht naar
een uitweg uit dit leven
hoe kom ik er doorheen?
deze lange en bittere nacht?
(zonder hoop dat ik een teken zal vinden)
(geen hoop dat ik een teken zal vinden)
(geen hoop dat ik een teken zal vinden)
niets zo goed
kan eeuwig duren
(vanavond, vanavond, vanavond, vanavond)
ik vertrouw op dit mes.
(vanavond, vanavond, vanavond, vanavond)
het bloed stroomt als de tranen uit je ogen vallen.
ik hoop het beste
er is niets meer over.
laten we de romantiek in alles vieren
(vanavond, vanavond, vanavond, vanavond)
ik vertrouw op dit mes.
welterusten.)
het bloed stroomt als de tranen uit je ogen vallen.