Scary Bitches — Cold Callers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Callers" van Scary Bitches.
Songteksten
Who’s that knocking upon my door?
A witness of God with his sworn and his whore
I told them I’m a with, I said I’m gay
But that bastards still won’t go away
There’s no use starting a big discussion
There’s a twisted answer for every question
Jesus loves me and wishes me well
But if I don’t want him I’ll burn in hell
They call you on the phone
They knock at your door
Approach you with their clipboard
When you’re shopping in the store
Cold caller person, why can’t you see?
Whatever you’re selling is no use to me
They call you when you’re eating
Or when you in the bath
Or when you’re making love
That really makes me laugh
Why do they find it so amazing?
I don’t want double fucking blazing
Tell them to piss off, don’t feel mean
If you don’t want your windows clean
Who’s that now? An insurance man calling
Slam the door, shout something appalling
Find out their adresses and their telephone numbers
Post them on the web and get? asunder
Phone them all night and all that shit
Annoy them in the streets, see how they like it
What’s this spam in my mailbox?
Selling viagra and cures for the pox
«Enlarge your penis», what kind of that crap
Sends a woman a message like that?
We’ll start a website, track them down
Run the bastards out of town
Phone them up, swear and cuss
Do to them what they do to us!
Songtekstvertaling
Wie klopt er op mijn deur?
Een getuige van God met zijn gezworen hoer.
Ik zei dat ik een met Ben, ik zei dat ik homo ben.
Maar die klootzakken gaan nog steeds niet weg.
Het heeft geen zin om een grote discussie te beginnen.
Er is een verwrongen antwoord voor elke vraag.
Jezus houdt van me en wenst me het beste
Maar als ik hem niet wil, Brand ik in de hel.
Ze bellen je aan de telefoon.
Ze kloppen op je deur.
Benader je met hun klembord
Als je boodschappen doet in de winkel
Koude beller persoon, waarom zie je het niet?
Wat je ook verkoopt, ik heb er niets aan.
Ze bellen je als je eet.
Of als je in bad zit
Of als je de liefde bedrijft
Dat maakt me echt aan het lachen.
Waarom vinden ze het zo geweldig?
Ik wil geen dubbel vuur.
Zeg dat ze op moeten Rotten, voel je niet gemeen.
Als u uw ramen niet schoon wilt hebben
Wie is dat nu? Een verzekeringsman die belt.
Sla de deur dicht, schreeuw iets vreselijks
Zoek uit wie ze zijn en hun telefoonnummers.
Zet ze op het web en ga? uit elkaar
Bel ze de hele nacht en al die onzin.
Irriteer ze op straat, kijk hoe ze het vinden.
Wat is deze spam in mijn brievenbus?
Viagra verkopen en medicijnen voor de pokken.
"Vergroot je penis", wat voor onzin.
Stuurt een vrouw zo ' n boodschap?
We beginnen een website, zoeken ze op.
Jaag die klootzakken de stad uit.
Bel ze op, vloeken en vloeken.
Doe met hen wat ze met ons doen!