Scars On 45 — Breakdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakdown" van Scars On 45.
Songteksten
There’s something inside us, that wakes and disguises
The fact that we’ve been walking down a one-way street
Been trying to please her but she’s caught by the fever of a losing week
So give me enjoyment for the lack of employment
I still believe there’s nothing worth working for
She’s caught between the breakdown
With days like that well pain’s no wonder
No-one to write your name on a rain-soaked beach
And who’s gonna call come storms through the fields of thunder
You’re caught between the breakdown
There’s something inside us, that wakes and disguises
The fact that we’ve been walking down a one-way street
Been trying to please her but she’s caught by the fever of a losing week
So give me enjoyment for the lack of employment
I still believe there’s nothing worth working for
You’re caught between the breakdown
With days like that well pain’s no wonder
No-one to write your name on a rain-soaked beach
And who’s gonna call come storms through the fields of thunder
You’re caught between the breakdown
Songtekstvertaling
Er zit iets in ons, dat ontwaakt en vermomt.
Het feit dat we over een eenrichtingsstraat lopen
Ik probeer haar te behagen, maar ze heeft de koorts van een week verloren.
Geef mij daarom een genieting vanwege het gebrek aan werk.
Ik geloof nog steeds dat er niets is om voor te werken.
Ze zit vast tussen de inzinking.
Met zulke dagen is pijn geen wonder.
Niemand om je naam te schrijven op een door regen doordrenkt strand.
En wie gaat roepen stormen door de velden van de donder
Je zit vast tussen de inzinking.
Er zit iets in ons, dat ontwaakt en vermomt.
Het feit dat we over een eenrichtingsstraat lopen
Ik probeer haar te behagen, maar ze heeft de koorts van een week verloren.
Geef mij daarom een genieting vanwege het gebrek aan werk.
Ik geloof nog steeds dat er niets is om voor te werken.
Je zit vast tussen de inzinking.
Met zulke dagen is pijn geen wonder.
Niemand om je naam te schrijven op een door regen doordrenkt strand.
En wie gaat roepen stormen door de velden van de donder
Je zit vast tussen de inzinking.