Scarling. — Like A Killer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Killer" van Scarling..
Songteksten
Like my father
Dodging army coat
He never thought that I’d sink or float
I’d be dismissed
By fear or fist
Which made me angry
Like a classmate
My name on his desk
I liked him better
Coz he’s on my chest
He said I’m wrong
Now move along
Rejected — angry
Oh, oh, oh, oh, oh Nothing like love, sex
Everything, its all or nothing
Oh, I would kill anyone for you
Like a liar
Oh what have you done?
No happy ending
Kitten with the gun
Fought tooth and nail
To no avail
Frustrated — angry
Like a sister,
Never good enough,
So I was weird
Over fed and deaf
With wounded words
It sounds absurd
That left me angry
Oh, oh, oh, oh, oh Nothing like love sex
Everything, its all or nothing
Oh, I would kill anyone for you.
Love drug, I’m not in love,
It’s all, all, all sex, apathy,
Oh, I would kill anyone for you.
You’re like a killer
In the dead of night
You rip me open
And I will not fight
For on this day
I will just lay
Quiet, not angry
Quiet, not angry.
Songtekstvertaling
Net als mijn vader.
Legerjas ontwijken
Hij had nooit gedacht dat ik zou zinken of drijven.
Ik zou ontslagen worden.
Door angst of vuist.
Waardoor ik boos werd.
Als een klasgenoot
Mijn naam op zijn bureau
Ik vond hem leuker.
Omdat hij op mijn borst ligt.
Hij zei dat ik het mis had.
Doorlopen.
Afgewezen-boos
Oh, oh, oh, oh, oh niets zo leuk als liefde, seks
Alles, alles of niets.
Ik zou iedereen voor je vermoorden.
Als een leugenaar.
Wat heb je gedaan?
Geen happy end
Kitten met het pistool
Met hand en tand gevochten.
Zonder resultaat
Gefrustreerd-boos
Als een zus.,
Nooit goed genoeg,
Dus ik deed raar.
Over gevoed en doof
Met gewonde woorden
Het klinkt absurd.
Dat maakte me boos.
Er gaat niets boven liefdesseks.
Alles, alles of niets.
Ik zou iedereen voor je vermoorden.
Love drug, I ' m not in love,
Het is allemaal seks, apathie,
Ik zou iedereen voor je vermoorden.
Je bent als een moordenaar.
In het holst van de nacht
Je scheurt me open.
En Ik zal niet vechten.
Want op deze dag
Ik ga gewoon liggen.
Stil, niet boos.
Stil, niet boos.