Scarlet — Moonstruck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonstruck" van Scarlet.
Songteksten
I put on my coat
I picked up my bag
And I gave you kiss
And I don’t know why I walked out
Wondering, what’s it all about?
But then you sat me down to tell me About this awful fate
There’s been another woman in your bed
Who’s taking my place
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I wonder what you might be thinking of With a wicked mind you speak
The things you’ve gone and told me Will have you guilty for about a week
And now I’ve set myself thinking
Perhaps we were too deep
But all my mind’s concerned with
Is how to finish you off in your sleep
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I don’t think that you deserved my friendship
I regret everything I gave you
I taught you how to care for me And you gave it to someone else
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
Songtekstvertaling
Ik doe mijn jas aan.
Ik heb mijn tas opgehaald.
En ik gaf je een kus
En ik weet niet waarom ik wegliep
Ik vraag me af waar het over gaat.
Maar toen ging je zitten om me te vertellen over dit vreselijke lot.
Er lag een andere vrouw in je bed.
Wie neemt mijn plaats in
Dus je liet een traan
En je beweegt om me in de buurt te trekken
Om me bij de keel te grijpen.
En stuur me op mijn knieën
Je gooit me op de grond
Nu ben ik weer gek.
Ik vraag me af waar je aan denkt met een boze geest.
De dingen die je me verteld hebt, zullen je een week schuldig houden.
En nu denk ik:
Misschien waren we te diep.
Maar al mijn gedachten zijn bezorgd over
Is hoe je af te maken in je slaap
Dus je liet een traan
En je beweegt om me in de buurt te trekken
Om me bij de keel te grijpen.
En stuur me op mijn knieën
Je gooit me op de grond
Nu ben ik weer gek.
Ik denk niet dat je mijn vriendschap verdiende.
Ik heb spijt van alles wat ik je gaf.
Ik leerde je om voor me te zorgen en je gaf het aan iemand anders.
Dus je liet een traan
En je beweegt om me in de buurt te trekken
Om me bij de keel te grijpen.
En stuur me op mijn knieën
Je gooit me op de grond
Nu ben ik weer gek.