Scarlet pills — Memory Bay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memory Bay" van Scarlet pills.
Songteksten
I ‘m sinking like our ship of friendship.
Black hearts told me
To die is not so hard
I’m on the edge and someday I will slip
I hope tomorrow
Cold wind, it makes me feel so sad
But I don’t care
Nothing really matters
Just know you made me act so dead
I try to grab the ground
To save myself
I’m living in a dark old place
There’s nothing good I can tell you
I feel like no one take care of me
I’m in a sorrow
Cold wind, it makes me feel so sad
But I don’t care
Nothing really matters
Just know you made me act so dead
I try to grab the ground
To save myself
But lately I’ll be down
On a dusty shelf
On a dusty shelf
My lifeboat hit the bottom
Of our sunny days
I wish you’ll be forgotten
In my memory bays
Cold wind, it makes me feel so sad
But I don’t care
Just know you made me act so dead
In our play
My lifeboat hit the bottom
Of our sunny days
I wish you’ll be forgotten
In my memory bays
Cold wind, it makes me feel so sad
But I don’t care
Just know you made me act so dead
In our play
I try to grab the ground
To save myself
To save myself
But lately I’ll be down
On a dusty shelf
On a dusty shelf
Songtekstvertaling
Ik zink als ons schip van vriendschap.
Black hearts vertelde het me.
Sterven is niet zo moeilijk.
Ik sta op het randje en op een dag zal ik uitglijden
Ik hoop morgen.
Koude wind, het maakt me zo verdrietig
Maar het kan me niet schelen.
Niets doet er echt toe.
Weet dat je me zo dood liet doen.
Ik probeer de grond te grijpen
Om mezelf te redden
Ik woon op een donkere oude plek.
Er is niets goeds dat ik je kan vertellen.
Ik heb het gevoel dat niemand voor me zorgt.
Ik ben verdrietig.
Koude wind, het maakt me zo verdrietig
Maar het kan me niet schelen.
Niets doet er echt toe.
Weet dat je me zo dood liet doen.
Ik probeer de grond te grijpen
Om mezelf te redden
Maar de laatste tijd ben ik beneden
Op een stoffige plank
Op een stoffige plank
Mijn reddingsboot raakte de bodem
Van onze zonnige dagen
Ik wou dat je vergeten zou worden.
In mijn geheugen baaien
Koude wind, het maakt me zo verdrietig
Maar het kan me niet schelen.
Weet dat je me zo dood liet doen.
In ons stuk
Mijn reddingsboot raakte de bodem
Van onze zonnige dagen
Ik wou dat je vergeten zou worden.
In mijn geheugen baaien
Koude wind, het maakt me zo verdrietig
Maar het kan me niet schelen.
Weet dat je me zo dood liet doen.
In ons stuk
Ik probeer de grond te grijpen
Om mezelf te redden
Om mezelf te redden
Maar de laatste tijd ben ik beneden
Op een stoffige plank
Op een stoffige plank