Scarface — Good Girl Gone Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Girl Gone Bad" van Scarface.
Songteksten
Mikey woke us up when he beeped us Said he found some dope, not only dope but it was cheapest
Gave me the numbers, I said «Yo B,
My nigga Mike done found some bricks 11−7 a ki"(yeah)
It didn’t sound legit, but still we chanced it And if it came through, we hit a big lick
11−7 real clean
Then turn back around and sell them bitches for 17
We gathered up the money, we could score six
Headed out to meet him with 2 uzi’s and four clips
Ready for whatever
If we went down, we went down together
We met him in his complex
Niggas were hanging out, «You ready to roll?"(Bet)
I knew it was fuckery
Wanted to see the money, said he never trusted me But I can understand that
I got the money right here, now where’s the fucking dope at Now it’s the time for the testing out the dope
To see if it’s flour, sheep rock, or some powder soap
He went to his car to go and get it And never came back, oh shit, I wasn’t with it Got me real mad
Now that’s the first example of a good girl gone bad
Sticking around would be real dumb
Fuck this shit, I ain’t waiting to see the outcome
I hopped in my muthafuckin' shit
Steady peepin' out my rearview, ready to shoot a bitch
I got on the phone and called Chiefey
He got me up with Jay, and I told him where to meet me These niggas be jacking you in Texas
Met up into? session? and tossed the money in a Lexus
I’m on my way back to the crib
Bido was? naughty?, now guess what these niggas did
Tried to run us off the freeway
I slammed on my brakes, grabbed my shit and got ready to spray
And that’s about the time B woke up Popped in his clip, and lit him a smoke up Doing about 90 trying to catch him
We spotted the bastard, said commence to shooting at him
Somebody was riding in the trunk
The bitch flew open, that was a nigga with a pump
He aimed at the windshield (Duck!)
Blasting the seat and in our face (Aww fuck!)
Jay and Chief must of followed us Pulled up beside him, and pulled out the ride gun
Put the driver’s ass in check
We veered to the left and watch the muthafuckas wreck
We exited the freeway fast
A perfect example of a good girl gone bad
Now it’s time to do him
Called up Mike to help us find him cause he knew him
My nigga was real pissed
Cause them hoes that had him mixed up in the middle of this fuck shit
We followed Big Mike in his jeep
Snuck up on him and caught his ass in his sleep
His little boy was sleeping with him
I had to wake him up cause it was time to get him
But I ain’t give a fuck what he done
I ain’t gonna kill him in the presence of his fucking son
So I drug him outside
He started to beg «Bitch be the fuckin' lying»
Took him to the bayou
Your ass has got to go for that bullshit you tried bro
«But what about my son?"I got him
He’s in real good hands, he’ll close his eyes then I shot him
Now his son is calling me dad
I got something more valueable than money, from a good girl gone bad
Songtekstvertaling
Mikey maakte ons wakker toen hij ons opbelde. hij zei dat hij drugs vond, niet alleen drugs, maar ook de goedkoopste.
Gaf me de nummers, Ik zei " Yo B,
Mijn Neger Mike heeft wat stenen gevonden 11-7 a ki"(Ja)
Het klonk niet legaal, maar toch hebben we het gechanteerd en als het doorkwam, raakten we een grote lick.
11-7 echt schoon
Draai je dan om en verkoop ze voor 17.
We verzamelden het geld, we konden zes scoren.
Hij ging naar hem toe met 2 uzi ' s en vier clips.
Klaar voor wat dan ook
Als we naar beneden gingen, gingen we samen naar beneden.
We ontmoetten hem in zijn complex.
'Ben je er klaar voor?"(Inzet)
Ik wist dat het fuckery was.
Hij wilde het geld zien, zei dat hij me nooit vertrouwde, maar ik kan begrijpen dat
Ik heb het geld hier, nu waar is de dope op dit moment het is de tijd voor het testen van de dope
Om te zien of het meel, schapenrots of poederzeep is.
Hij ging naar zijn auto om het te halen en kwam nooit meer terug, oh shit, ik was er niet bij.
Dat is het eerste voorbeeld van een slecht geworden braaf meisje.
Blijven zou echt dom zijn.
Fuck deze shit, ik ga niet wachten om de uitkomst te zien
Ik sprong in m' n poep.
Constant gluren uit mijn achteruitkijkspiegel, klaar om een teef neer te schieten
Ik belde Chiefey.
Hij haalde me op met Jay, en ik vertelde hem waar ik hem kon ontmoeten deze nigga ' s die je afpikken in Texas
Ontmoet? sessie? en gooide het geld in een Lexus
Ik ben op de terugweg naar de wieg.
Bido wel? stout? raad eens wat ze gedaan hebben .
Probeerde ons van de snelweg af te rijden.
Ik trapte op mijn remmen, pakte mijn spullen en maakte me klaar om te spuiten.
En dat is ongeveer de tijd dat B wakker werd in zijn clip, en hem een sigaret opstak terwijl hij ongeveer 90 deed om hem te pakken.
We zagen de klootzak, zei beginnen met schieten op hem
Iemand reed in de kofferbak.
De teef vloog open, dat was een nigga met een pomp
Hij richtte op de voorruit.)
De stoel en in ons gezicht schieten.)
Jay en Chief moeten ons gevolgd zijn. ze trokken naast hem het berijpistool tevoorschijn.
Zet de kont van de bestuurder onder controle.
We gingen naar links en keken naar het wrak van de muthafuckas.
We zijn snel vertrokken.
Een perfect voorbeeld van een stout meisje.
Nu is het tijd om hem te pakken.
Belde Mike om ons te helpen hem te vinden omdat hij hem kende.
Mijn nigga was echt kwaad.
Omdat die hoeren die hem in deze rotzooi hadden betrokken.
We volgden Big Mike in zijn jeep.
Besloop hem en betrapte hem in zijn slaap.
Zijn zoontje sliep met hem.
Ik moest hem wakker maken, want het was tijd om hem te pakken.
Maar het kan me niet schelen wat hij gedaan heeft.
Ik ga hem niet vermoorden in het bijzijn van zijn zoon.
Dus drogeerde ik hem buiten.
Hij begon te smeken: "Bitch be the fucking lying»
Bracht hem naar de bayou.
Je moet gaan voor die onzin die je hebt uitgeprobeerd.
"Maar hoe zit het met mijn zoon?"Ik heb hem
Hij is in goede handen, hij sluit zijn ogen en ik schoot hem neer.
Nu noemt zijn zoon me vader.
Ik heb iets waardevollers dan geld, van een goed meisje dat slecht is geworden.