Scarface — God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God" van Scarface.
Songteksten
If I had to play God for a day I would open up the gates let the world see my face
Remove all doubt from the ones without the faith
And put them on the path of the straight
A safe place, for the young to come out if they want to play
I let their mommas know that they ok And when y’all pray, I’ll respond so you can all see a sign
And answer every pray one at a time
If I’m God huh
All the stabbings all the war would come to cease
My whole entire hood would be at peace
No more beef
And you could sleep without the fears of being woke
By the sounds of sirens, screams of people being smoked
No more dope you don’t need it You’ll be cured of all diseases
Your whole entire life would be deleted
Please forgive me I’ve been dreaming
And rudely interrupted by the demons
Laughed at the picture I was seeing on the ceiling
Who listens when we pray
Who pulls the strings of the world as we struggle today
Will you show your face
I don’t want to wait wait, wait 'til I die
Wait wait, wait for my eyes to close
Smile on your child so he knows
God has a face
Just imagine if the devil had a day
And God had took a break and walked away
Would you feel safe?
If everything you loved turned into hate
Will the dark angel’s evil show you grace
Only to be eaten by a snake
One life one mistake
Be careful of the choices that you make
Cause one day you’ll be standing on your feet and then the next
You’re underneath the sheet greeting death
I wonder when I sleep is he there sitting on my chest, stealing breath
Shortening my days even less
More souls never rest
A killer walks the streets seeking flesh
A adolescent hangs she depressed
A priest who confessed
A judged typing a nigga in a text
Your honor what the fuck did you expect
A father kills his son look at life it’s a mess
Just imagine what would happen if the lord up and left
Who listens when we pray
Who pulls the strings of the world as we struggle today
Will you show your face
I don’t want to wait wait, wait 'til I die
Wait wait, wait for my eyes to close
Smile on your child so he knows
God has face
When all that you believed in was a lie
Are you willing to accept it when you find out
Or try to reason with yourself that’s what it is when it’s not
And all the whole while it’s been a plot
To poison our minds and leave us blind to the fact
That they keep us in the dark know they act
We react all surprised and not realize that
This shit a trap
Thought religion was the answer but the answer wasn’t that
The church and these politics they all full of crap
It’s a shame but that’s how were blaming it’s for the scratch
So I don’t knock I’m tryna to put a black card in my wallet
But some dollars in my pocket ain’t the topic
Y’all need to stop it This is just crazy these little babies ticking time bombs
Walking around the lunchroom pulling guns
If momma and daddy took the time to raise their son
Then the sister wouldn’t be the mom before she twenty-one huh
Who listens when we pray
Who pulls the strings of the world as we struggle today
Will you show your face
I don’t want to wait wait, wait 'til I die
Wait wait, wait for my eyes to close
Smile on your child so he knows
God has face
Songtekstvertaling
Als ik een dag voor God moest spelen ... zou ik de poorten openen ... en de wereld mijn gezicht laten zien.
Verwijder alle twijfel van hen, die niet gelooven.
En wij zullen hen op het rechte pad brengen.
Een veilige plek, voor de jongeren om naar buiten te komen als ze willen spelen
Ik laat hun moeders weten dat ze in orde zijn en als jullie bidden, zal ik reageren zodat jullie allemaal een teken kunnen zien.
En geef antwoord aan iedereen die bidt.
Als Ik God ben.
Alle steekpartijen de oorlog zou ophouden.
Mijn hele buurt zou rust hebben.
Geen rundvlees meer.
En je kon slapen zonder de angst wakker te worden.
Door de geluiden van sirenes, geschreeuw van mensen die worden gerookt
Geen drugs meer. je hebt het niet nodig. je zult genezen van alle ziektes.
Je hele leven zou gewist worden.
Vergeef me, Ik heb gedroomd.
En ruw onderbroken door de demonen
Ik lachte om de foto die ik op het plafond zag.
Wie luistert er als we bidden?
Wie trekt aan de touwtjes van de wereld terwijl we vandaag worstelen
Wil je je gezicht laten zien?
Ik wil niet wachten tot ik sterf.
Wacht, wacht tot mijn ogen sluiten.
Lach naar je kind zodat hij het Weet.
God heeft een gezicht.
Stel je voor dat de duivel een dag had.
En God had een pauze genomen en liep weg
Zou je je veilig voelen?
Als alles waar je van hield in haat veranderde
Zal het kwaad van de donkere engel je genade tonen
Alleen om opgegeten te worden door een slang
Eén leven één fout
Wees voorzichtig met de keuzes die je maakt
Want de ene dag sta je op je voeten en dan de volgende
Je zit onder het laken en groet de dood.
Ik vraag me af wanneer ik slaap, zit hij daar op mijn borst, en steelt adem
Het verkorten van mijn dagen nog minder
Meer zielen zullen nooit rusten.
Een moordenaar loopt op straat op zoek naar vlees
Een puber hangt ze depressief
Een priester die bekende
Een beoordeelde die een neger in een tekst intypt
Edelachtbare, wat had je verdomme verwacht?
Een vader doodt zijn zoon kijk naar het leven het is een puinhoop
Stel je voor wat er zou gebeuren als de Heer weg zou gaan.
Wie luistert er als we bidden?
Wie trekt aan de touwtjes van de wereld terwijl we vandaag worstelen
Wil je je gezicht laten zien?
Ik wil niet wachten tot ik sterf.
Wacht, wacht tot mijn ogen sluiten.
Lach naar je kind zodat hij het Weet.
God heeft Gezicht
Toen je alleen maar geloofde in een leugen.
Ben je bereid het te accepteren als je erachter komt
Of probeer te redeneren met jezelf dat is wat het is als het niet
En al die tijd was het een complot.
Om onze geest te vergiftigen en ons blind te laten voor het feit
Dat ze ons in het ongewisse laten.
We reageren allemaal verbaasd en beseffen niet dat
Dit is een val.
Ik dacht dat religie het antwoord was, maar dat was het antwoord niet.
De kerk en deze politiek ze allemaal onzin
Het is jammer, maar dat is hoe we de schuld geven het is voor de kras
Dus ik klop niet, Ik probeer geen zwarte kaart in mijn portemonnee te stoppen.
Maar wat dollars in mijn zak is niet het onderwerp
Jullie moeten ophouden Dit is gewoon gek deze kleine baby ' s tikkende tijdbommen
Door de lunchroom lopen trekken geweren
Als mama en papa de tijd namen om hun zoon op te voeden
Dan zou de zus niet de moeder zijn voor ze 21 was.
Wie luistert er als we bidden?
Wie trekt aan de touwtjes van de wereld terwijl we vandaag worstelen
Wil je je gezicht laten zien?
Ik wil niet wachten tot ik sterf.
Wacht, wacht tot mijn ogen sluiten.
Lach naar je kind zodat hij het Weet.
God heeft Gezicht