Scarface — Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything" van Scarface.
Songteksten
For a dolla' bill people will do anything, they’d rob and steal for a dolla'
bill, any will
Let’s go sit back and let the beat ride a lil' bit
Let a m. f hear what is supposed to sound like ya' dig
(1st)
Yeah I’m from around the way, I slung about a oz a day
I’m living proof you ain’t got no excuse
If it was there, it ain’t got sh. to lose
Dem' older cats would chunk a nigga fronts
Would rock it up and smoke that ish in blunts
For tennis shoes, we was getting' fools
We caught you slippin', we would get at you
With no respect, fu. a nigga set
We shot it up and murk his connects
What yours is mine for a dolla sign
I blame the grind, I was outt’a line
I’m reminiscing on what niggas did
For big rewards, you took a bigger risk
They say what comes around and go around
And when you least expect the ish be goin' down
Gotta' get it how I live, that’s how the streets raised me And for that paper most niggas do, anything, anything
A silent dude, so that’s how a move
I’m a street made nig
Not tryin' to lose, so I gotta do anything, anything
(2nd)
They called it murder in the first degree
And it was then that it occurred to me This was some inside ish!
That was your friend got hit huh?
They knew all about the stash spot
Knew where the money was and cashed out
You got the nerve to act like you 'ont know
When all the while you steady getting mo'
Just remember dude we watchin' you
I spared your life they day they shot at you
Cause if I didn’t, they was coming back to finish off yo a., you a walkin' dead
and it’s a fact
You slimey niggas play the game wrong
Get popped, can’t do they time so they sang songs
I turned the game on Watch the Nicks play
I sent them shocktas at you’re a. cuz u a b… made nigga
Gotta get it how I live, that’s how the streets raised me And for that paper most niggas do, anything, anything
A silent dude, so that’s how a move
I’m a street made nig
Not tryin' to lose, so I gotta do anything, anything
(3rd)
Real nigga in your presence
Money couldn’t me past or the present
Homey I’m the essence
Tote a smith and w…
Eyes hella tiny in the hood is where you find me Out here with the grimey b… wanna come up Niggaa slangin’Snow packs, nose running from 'em
Let you get your mind right, homey on that weed though, baby on them molly
whops blinded by the weed smoke
We come from them streets ho, I stay on that ignant' ish
Aint nothing 'bout week ho, always game to stomp a bi…, and stomp a bi.
, and stomp a bi., got super boxin' game so I prefer to punch a bi…
mission accomplished.
Put me up against whatever I am bustin it A nucca’s born hustlin' and tustlin and struggling and musclin' just makin you
aware who you f… wit'
Songtekstvertaling
Voor een dolla ' bill doen mensen alles, ze beroven en stelen voor een pop.
bill, ieder wil
Laten we achterover leunen en de beat een beetje laten rijden
Laat een M. F horen wat hoort te klinken als Ya ' dig
(1))
Ja, ik kom uit de buurt, Ik slingerde rond een oz per dag
Ik ben het levende bewijs dat je geen excuus hebt.
Als het er was, heeft het geen sh. verliezen
Dem ' oudere katten zouden een neger voorover gooien.
Zou het opstoken en roken dat is in blunts
Voor tennisschoenen werden we gek.
We betrapten je terwijl je slingerde.
Zonder respect, fu. een nigga set
We schoten het op en vermorzelden zijn connecties.
Wat van jou is, is van mij voor een dolla bord.
Ik was te ver gegaan.
Ik denk na over wat negers hebben gedaan.
Voor grote beloningen nam je een groter risico.
Ze zeggen wat er gebeurt en gaan rond.
En als je het minst verwacht dat het ten onder gaat
Ik moet het begrijpen hoe ik leef, zo hebben de straten me opgevoed en voor die krant doen de meeste negers, wat dan ook, wat dan ook
Een stille kerel, dus dat is hoe een beweging
Ik ben een straat gemaakt nig
Ik probeer niet te verliezen, dus ik moet alles doen.
(2))
Ze noemden het moord met voorbedachten rade.
En toen bedacht ik me dat dit iets van binnen was.
Dat was je vriend die geraakt werd, hè?
Ze wisten alles van de opslagplaats.
Wist waar het geld was en verzilverde het.
Je hebt het lef om te doen alsof je het niet weet.
Terwijl je steeds maar blijft mo'
Vergeet niet dat we je in de gaten houden.
Ik spaarde je leven toen ze op je schoten.
Want als ik dat niet deed, kwamen ze terug om je af te maken.
en het is een feit
Jullie slijmerige nikkers spelen het spel verkeerd.
Als ze gepakt worden, kunnen ze niet de bak in, dus zongen ze liedjes.
Ik draaide het spel om te kijken hoe de Nicks spelen.
Ik heb ze naar je gestuurd omdat je een nikker bent.
Ik moet het begrijpen hoe ik leef, zo hebben de straten me opgevoed en voor die krant doen de meeste negers, wat dan ook, wat dan ook
Een stille kerel, dus dat is hoe een beweging
Ik ben een straat gemaakt nig
Ik probeer niet te verliezen, dus ik moet alles doen.
(3e)
Echte nigga in jouw aanwezigheid
Geld kon me niet voorbij of het heden
Ik ben de essentie.
Tote a smith and w…
Ogen heel klein in de buurt is waar je me hier vindt met de grimey b ... wil naar Niggaa slangin ' s now packs komen, neus loopt voor ze weg
Laat je hoofd erbij houden, homey op die wiet, baby op die molly
whops verblind door de onkruid rook
We komen uit de straten ho, ik blijf op dat onterende ish
Niets over week ho, altijd spelen om een bi te stampen ... en een bi te stampen.
en stamp een bi. heb super boxin ' game dus ik geef de voorkeur om een bi te slaan…
missie volbracht.
Zet me op tegen wat ik ook doe een nucca 's born Hustin' en tustlin en worstel en musclin 'just makin' you
je weet wie je bent.