Scarecrow Blues Hip Hop — Ain't Got No Choice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Got No Choice" van Scarecrow Blues Hip Hop.
Songteksten
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
In the bible it was written that bread in the wine good
Today what need the people were addicted about food
When you walking down the street
They show you how to live
They told us where to go
They told us where to sleep
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
They told a bring next how to room
But they told me to buy more
Even when i’m strated alone
They told me to buy more
They trap for left me for that
But they told me to buy again
They stare me a rounded head
In (Ce-pla) me to buy again
Everybody know that young people is crying every morning
Because they got to go to school, or because they got no future
My mom is from a génération were come for this king for sure
And mens find a solution. The less is more.
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Comme accablé sur l’canapé,
Rempli d’idée prémachée
Mon âme se noit dans l’flot
D’infos éditées par ma télé
Au coeur d’un monde d’image
Pourquoi j’me sens tant ésseulé?
Pour sûr les contenus ne sont que
Tant de cerveaux embrumés
Notre seul chois: la façon dont on peut consommer
S’consumer à p’tit feu et voir son monde s'étriquer
Se sentir l’seul but d’un système sans avenir
Qui créer l’besoin et qui n’a jamais eu de fiable vision du devenir
Certains tentent un autre chemin
Ceux-ci sont des «bons-à-rien»
Dans l’oeil de la masse «travaille, famille"est seul et unique refrain
Sous prétexte de progrès les mentalités régressent
Les cerveaux saturent, enfonce-toi dans une bouillabaisse
On travaille donc on n’pense pas
Tendue sera la fin d’mois
La pub matraque l’encéphale forçant l’découvert de surcroit
Pour s’faire plaisir avec le dernier produit que tous s’arrachent
Qui donnera un éphemer sentiment d’classe.
Les annonceurs vendent du rêve
Dans la souffrance en fond de trêve
Quadry-bipède de la bassecourt mondiale
Jusqu'à la gerbe.
Persuadé d'être meilleur on épie son voisin
Certain d'être premier, d'être lumière sur tout chemin
Dés l’enfance tous formatés, par des idées et une culture
Une propagande bien rodée qui d’puis bien longtemps perdure
On dira qu’j’suis enragé, on dira qu’j’suis une ordure
Je dirais qu’on a tous le chois d’lutter contre nos tortures
Bien loin de tout extrêmismes
Fondé sur notre concentrisme
J’ai mal au «idien d’voir les médias viser de fausses cibles
Vécu par l’audimate et non par la réalitée
Le fait-divert fais voile à la formation d’ininteret
Pour mieux sauver notre propre dale
On aiguise les centres-commercials
Malgrès nous on est tous convertis à cette vision vénale
Au fond d’un rayon ma compulsion s’est réveillée,
Je n’ai pas d’autre choix que de t’acheter.
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Well i ain’t got no choice, ain’t got
Ain’t got no choice, ain’t got
I ain’t got no choice but buying you
Songtekstvertaling
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
In de Bijbel stond geschreven dat brood in de wijn goed
Vandaag waren de mensen verslaafd aan voedsel.
Als je over straat loopt
Ze laten je zien hoe je moet leven.
Ze zeiden Waar we heen moesten.
Ze vertelden ons waar we moesten slapen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ze vertelden een bring naast de kamer.
Maar ze zeiden dat ik meer moest kopen.
Zelfs als ik alleen ben
Ze zeiden dat ik meer moest kopen.
Ze hebben me daarvoor in de val gelokt.
Maar ze zeiden dat ik weer moest kopen.
Ze staren me aan met een rond hoofd.
In (Ce-pla) me om opnieuw te kopen
Iedereen weet dat jonge mensen elke ochtend huilen.
Omdat ze naar school moeten, of omdat ze geen toekomst hebben.
M ' n moeder komt uit een génératie.
En mens vindt een oplossing. Hoe minder is meer.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Comme accablé sur l ' canapé,
Rempli d ' idée prémachée
Mon âme se noit dans l ' flot
D ' infos éditées par ma télé
Au coeur d 'un monde d' image
Pourquoi j ' me sens tant ésseulé?
Pour sûr les contenus ne sont que
Tant de cerveaux embrumés
Notre seul chois: la façon dont on peut consommer
Om te consumeren tot weinig vuur en zijn wereld te zien kreukelen
Voel het enige doel van een systeem zonder toekomst
Wie creëerde de behoefte en die nooit een betrouwbare visie van worden
Sommigen proberen een andere manier
Dit zijn "good-for-nothing"»
In het oog van de massa "werk, familie" is een en alleen refrein
Onder het mom van vooruitgang nemen de mentaliteiten af.
Hersenen verzadigen, zinken in een bouillabaisse
We werken zodat we niet denken
Spanning zal het einde van de maand zijn.
De pub verslaat de hersenen forceert de ontdekking van overschot
Om zichzelf tevreden te stellen met het nieuwste product dat er allemaal afrukt
Dat geeft een kortstondig gevoel van klasse.
Adverteerders verkopen droom
In het lijden aan het einde van de wapenstilstand
Viervoeter van het basseworld Hof.
Naar de sheaf.
Overgehaald om beter te zijn Bespioneren we zijn buurman
Zeker om de eerste te zijn, om licht te zijn op elk pad
Vanaf de kindertijd is alles geformatteerd, door ideeën en cultuur
Een gevestigde propaganda die lang duurt
We zullen zeggen dat ik gek ben, we zullen zeggen dat ik een klootzak ben.
Ik zou zeggen dat we allemaal een kans hebben om onze marteling te bestrijden.
Ver van alle uitersten
Gebaseerd op ons concentrisme
Ik heb het moeilijk om te zien dat de media valse doelwitten aanvallen.
Geleefd door het audimaat en niet door de realiteit
Het feit-omleiden maakt sluier tot de vorming van oninteressant
Om onze eigen dale te redden.
We verscherpen winkelcentra
Hoewel we allemaal zijn omgezet in deze venale visie
Op de bodem van een straal werd mijn dwang wakker.,
Ik moet je wel kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen keus.
Ik heb geen andere keuze dan jou te kopen.