Scar Symmetry — The Kaleidoscopic God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kaleidoscopic God" van Scar Symmetry.
Songteksten
The lifeless worlds come alive
Gathered here both low and high
Show me sights I dreamt at night
I shall return with the dreaming tide
As above, so below
Microcosm is macrocosm
Anything I visualize
Takes place for real
The formless takes the shape I want
I am the decoder of wavelengths
Unobserved it is but nothing
But the potential for everything
As above, so below
Microcosm is macrocosm
Anything I visualize
Takes place for real
Stray into the silence
Stray into my soul
Stray beyond the shallow entombment
Fate — forms a complex kaleidoscope
Planets interact within my head
Universes moved with the will
Anything I imagine occurs
Manifestation is a fact
Stray into the silence
Stray into my soul
Stray beyond the shallow entombment
Fate — forms a complex kaleidoscope
The outside appears to move
But never really does
The mind is in movement
Unknowing, unaware
Earth appears in my head
Does the rules of manifestation apply
At such dense place
In such soulless waste
Travel forth light-years away
Beyond the form of night and day
Kaleidoscopic shapes at play
Colours sparkle in every way
As above, so below
Microcosm is macrocosm
Anything I visualize
Takes place for real
Stray into the silence
Stray into my soul
Stray beyond the shallow entombment
Fate — forms a complex kaleidoscope
The outside appears to move
But never really does
Earth appears in my head
Does the rules of manifestation apply
Songtekstvertaling
De levenloze werelden komen tot leven.
Hier verzameld zowel laag als hoog
Laat me bezienswaardigheden zien die ik ' s nachts droomde
Ik zal terugkeren met het droom tij
Als boven, zo beneden
Microkosmos is macrocosmos
Alles wat ik visualiseer
Vindt echt plaats
De vormloze neemt de vorm die Ik wil
Ik ben de decoder van golflengten.
Onopgemerkt is het maar niets
Maar het potentieel voor alles
Als boven, zo beneden
Microkosmos is macrocosmos
Alles wat ik visualiseer
Vindt echt plaats
Verdwaal in de stilte
Verdwaal in mijn ziel
Dwaal verder dan de ondiepe entomologie.
Lot-vormt een complexe caleidoscoop
Planeten interageren in mijn hoofd
Universa bewogen met de wil.
Alles wat ik me kan voorstellen gebeurt
Manifestatie is een feit
Verdwaal in de stilte
Verdwaal in mijn ziel
Dwaal verder dan de ondiepe entomologie.
Lot-vormt een complexe caleidoscoop
De buitenkant lijkt te bewegen
Maar nooit echt doet
De geest is in beweging
Onwetend, onbewust
De aarde verschijnt in mijn hoofd.
Zijn de regels van manifestatie van toepassing?
Op zo ' n dichte plek.
In zulk zielloos afval
Reis voort lichtjaren weg
Voorbij de vorm van nacht en dag
Kaleidoscopische vormen in het spel
Kleuren fonkelen op elke manier
Als boven, zo beneden
Microkosmos is macrocosmos
Alles wat ik visualiseer
Vindt echt plaats
Verdwaal in de stilte
Verdwaal in mijn ziel
Dwaal verder dan de ondiepe entomologie.
Lot-vormt een complexe caleidoscoop
De buitenkant lijkt te bewegen
Maar nooit echt doet
De aarde verschijnt in mijn hoofd.
Zijn de regels van manifestatie van toepassing?