Scar Symmetry — Prism And Gate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prism And Gate" van Scar Symmetry.
Songteksten
I’m submerged in filth, fragmented chaos
In chrysalis state I await my birth
Thoughts and memories proceed to haunt me Soon all these fragments will be gone
Morphing begins
I’m becoming a God
Birth is nothing but death’s beginning
Now as my soul is yearning
Morph to new paradigms
Find wisdom in the learning
My will always finds a way
See the embers burning
Sense no dividing line
Same being, dead or living
My will burns through time
This being feeds within now
To be born, be alive
Feed inside, its presence goes beyond life
Fate will follow the mind
Birth is nothing but death’s beginning
Now as my soul is yearning
Morph to new paradigms
Find wisdom in the learning
My will always finds a way
See the embers burning
Sense no dividing line
Same being, dead or living
My will burns through time
This being feeds within now
To be born, be alive
Feed inside, its presence goes beyond life
Fate will follow the mind
Morphing complete
Come forth emerging God
Birth is nothing but death’s beginning
This being feeds within now
To be born, be alive
Feed inside, its presence goes beyond life
Fate will follow the mind
I am the one within now
I’m the transforming tide
Songtekstvertaling
Ik ben ondergedompeld in vuiligheid, gefragmenteerde chaos.
In chrysalis staat wacht ik op mijn geboorte.
Gedachten en herinneringen blijven me achtervolgen binnenkort zullen al deze fragmenten verdwenen zijn
Morphing begint
Ik word een God.
Geboorte is niets anders dan het begin van de dood.
Nu mijn ziel hunkert
Omschakelen naar nieuwe paradigma ' s
Vind wijsheid in het leren
Mijn wil vindt altijd een manier
Zie de vlammen branden.
Voel geen scheidingslijn
Zelfde wezen, dood of levend
Mijn wil brandt door de tijd.
Dit wezen voedt zich nu
Geboren worden, levend zijn
Voed je van binnen, zijn aanwezigheid gaat verder dan het leven.
Het lot zal de Geest volgen.
Geboorte is niets anders dan het begin van de dood.
Nu mijn ziel hunkert
Omschakelen naar nieuwe paradigma ' s
Vind wijsheid in het leren
Mijn wil vindt altijd een manier
Zie de vlammen branden.
Voel geen scheidingslijn
Zelfde wezen, dood of levend
Mijn wil brandt door de tijd.
Dit wezen voedt zich nu
Geboren worden, levend zijn
Voed je van binnen, zijn aanwezigheid gaat verder dan het leven.
Het lot zal de Geest volgen.
Omvormen compleet
Kom tevoorschijn
Geboorte is niets anders dan het begin van de dood.
Dit wezen voedt zich nu
Geboren worden, levend zijn
Voed je van binnen, zijn aanwezigheid gaat verder dan het leven.
Het lot zal de Geest volgen.
Ik ben degene van binnen nu.
Ik ben het transformerende tij.