Scar Symmetry — Pariah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pariah" van Scar Symmetry.
Songteksten
Here’s the invasive tide preparing to unfold
Spawn of a cosmic serenade designed to phase out
Insights filtered down, introducing new inventions
Found where it can’t be found, restrictions are gone
A fragment that the silence shed
It spoke of life in all things dead
Caught behind the mundane world
A pariah introduced
From inside it realigns space and time
Forced out of space and time, this essence put on hold
Behind man’s mental barricades it starts to break out
And the night will drown in the light of new inventions
Sent to the burial ground, restrictions are gone
A fragment that the silence shed
It spoke of life in all things dead
Caught behind the mundane world
A pariah introduced
From inside it realigns space and time
Some will chase horizons endlessly
Aim to catch their shadows
Yet to reach all horizons in their escape
Means to succumb internally
One by one the vision descend
One by one, means to an end
Viewed as a senseless rhyme to energize the soul
Wielding illuminating blades within and without
Insights filtered down, introducing new inventions
Found where it can’t be found, restrictions are gone
A fragment that the silence shed
It spoke of life in all things dead
Caught behind the mundane world
A pariah introduced
From inside it realigns space and time
A pariah to the world
Will divide the false from truth
From inside it realigns space and time
Songtekstvertaling
Hier is het invasieve getij dat zich gaat ontvouwen.
Gebroed van een kosmische serenade ontworpen om uit te faseren
Inzichten gefilterd, nieuwe uitvindingen geïntroduceerd
Gevonden waar het niet gevonden kan worden, beperkingen zijn verdwenen
Een fragment dat de stilte vergiet
Het sprak over leven in alle dode dingen.
Gevangen achter de wereld der normalo ' s
Een paria geïntroduceerd
Van binnenuit reduceert het ruimte en tijd
Gedwongen uit ruimte en tijd, deze essentie in de wacht gezet
Achter de mentale barricades van de mens begint het uit te breken
En de nacht zal verdrinken in het licht van nieuwe uitvindingen
Naar de begraafplaats gestuurd, beperkingen zijn verdwenen.
Een fragment dat de stilte vergiet
Het sprak over leven in alle dode dingen.
Gevangen achter de wereld der normalo ' s
Een paria geïntroduceerd
Van binnenuit reduceert het ruimte en tijd
Sommigen gaan eindeloos achter horizonten aan.
Probeer hun schaduwen te vangen.
Maar om alle horizonten te bereiken in hun ontsnapping
Middelen om intern te bezwijken
Eén voor één daalt het zicht
Eén voor één, betekent tot een einde
Gezien als een zinloze rijm om de ziel te activeren
Met verlichtingsbladen binnen en zonder
Inzichten gefilterd, nieuwe uitvindingen geïntroduceerd
Gevonden waar het niet gevonden kan worden, beperkingen zijn verdwenen
Een fragment dat de stilte vergiet
Het sprak over leven in alle dode dingen.
Gevangen achter de wereld der normalo ' s
Een paria geïntroduceerd
Van binnenuit reduceert het ruimte en tijd
Een paria voor de wereld
Zal de valsheid van de waarheid scheiden.
Van binnenuit reduceert het ruimte en tijd