Scar Symmetry — Nonhuman Era songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nonhuman Era" van Scar Symmetry.

Songteksten

Slain dynamics of incarnation
Caged in anatomy
Condensed mass of energy
Constant unfolding
Passing through centuries
Confinement in the universe
Perceiving lives to come
Oncoming complications
Move through infinity
Towards slower density
And stillness begs for awakening
Descending entities
Awe-inspiring scenery
The end descending from above
Our fading cries embrace the skies
Nonhuman era has arrived
Quintessence rise and realign
Nonhuman era has arrived
We knew this day would come
Behold the constellations
Point to fatality
Dismissed as mere blasphemy
And stillness begs for awakening
Descending entities
Awe-inspiring scenery
The end descending from above
Our fading cries embrace the skies
Nonhuman era has arrived
Quintessence rise and realign
Nonhuman era has arrived
Virtue to vice, the fall and rise
Nonhuman era has arrived
This form must die to come alive
Nonhuman era- now arise!
Definite end to human incarnations
Souls realigned
Non-dual state of realization
Called to end all life
Begin the process of excarnation
End this strife
Disconnect, depart, ascend
Reversed creation
Slain are our needs for all things
And slain are our hopes, reduced to dust
Slain dynamics of incarnation
Caged in anatomy
Condensed mass of energy
And stillness begs for awakening
Constant unfolding
Passing through centuries
Our fading cries embrace the skies
Nonhuman era has arrived
Quintessence rise and realign
Nonhuman era has arrived
Virtue to vice, the fall and rise
Nonhuman era has arrived
This form must die to come alive
Nonhuman era will rise!

Songtekstvertaling

Gedode dynamiek van incarnatie
Gekooid in anatomie
Gecondenseerde energiemassa
Constant ontvouwen
Door de eeuwen heen
Opsluiting in het universum
Het waarnemen van levens die komen gaan
Tegemoetkomende complicaties
Ga door de oneindigheid
Naar een tragere dichtheid
En stilte smeekt om te ontwaken
Aflopende entiteiten
Ontzagwekkende omgeving
Het einde daalt van bovenaf
Onze vervagende kreten omarmen de hemel
Het niet-menselijke tijdperk is aangebroken.
Quintessence rise and Reigning
Het niet-menselijke tijdperk is aangebroken.
We wisten dat deze dag zou komen.
Aanschouw de sterrenbeelden.
Punt op overlijden
Afgedaan als godslastering.
En stilte smeekt om te ontwaken
Aflopende entiteiten
Ontzagwekkende omgeving
Het einde daalt van bovenaf
Onze vervagende kreten omarmen de hemel
Het niet-menselijke tijdperk is aangebroken.
Quintessence rise and Reigning
Het niet-menselijke tijdperk is aangebroken.
Deugd tot ondeugd, de val en opkomst
Het niet-menselijke tijdperk is aangebroken.
Deze vorm moet sterven om tot leven te komen.
Niet-menselijk Tijdperk-sta nu op!
Definitief einde van menselijke incarnaties
Zielen gereorganiseerd
Non-duale stand van uitvoering
Opgeroepen om alle leven te beëindigen
Begin het proces van excarnatie
Beëindig deze strijd
Verbinding verbreken, vertrekken, opstijgen
Omgekeerde creatie
Gedood zijn onze behoeften voor alle dingen
En gedood zijn onze hoop, gereduceerd tot stof
Gedode dynamiek van incarnatie
Gekooid in anatomie
Gecondenseerde energiemassa
En stilte smeekt om te ontwaken
Constant ontvouwen
Door de eeuwen heen
Onze vervagende kreten omarmen de hemel
Het niet-menselijke tijdperk is aangebroken.
Quintessence rise and Reigning
Het niet-menselijke tijdperk is aangebroken.
Deugd tot ondeugd, de val en opkomst
Het niet-menselijke tijdperk is aangebroken.
Deze vorm moet sterven om tot leven te komen.
Het niet-menselijke tijdperk zal toenemen!