Scar Symmetry — Morphogenesis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morphogenesis" van Scar Symmetry.

Songteksten

This is year zero, all we knew has died
The mutiny came so sudden, killing yesterday
Thoughts that forced discordance away
Once more an era is fading
Whatever dreams we’re reaching to claim
Decides the path we are taking
Gone forever
We are done with world views mechanical
None shall, none shall ever be a slave
To thoughts inside their heads
Mind is the master, morphogenesis
This structure remained untrodden a new reality
Gone forever
We are done with world views mechanical
None shall, none shall ever be a slave
To thoughts inside their heads
Gone forever
We are done with world views mechanical
None shall, none shall ever be a slave
To thoughts inside their heads
Bleeding through all spheres, all our thoughts, all our fears
Gaining life, soul, mind, heart, feeding starts now
Rising from ashen dust, through our sins, karmic cost
Measured souls, weigh our hearts, judge our thoughts, no Thoughts that forced discordance away
Once more an era is fading
Whatever dreams we’re reaching to claim
Decides the path we are taking
Gone forever
We are done with world views mechanical
None shall, none shall ever be a slave
To thoughts inside their heads
Gone forever
We are done with world views mechanical
None shall, none shall ever be a slave
To thoughts inside their heads

Songtekstvertaling

Dit is het jaar nul, alles wat we wisten is dood.
De muiterij kwam zo plotseling, moordend gisteren
Gedachten die disharmonie wegdreven
Weer vervaagt een tijdperk.
Welke dromen we ook willen claimen.
Besluit het pad dat we nemen
Voor altijd weg
We zijn klaar met wereldbeschouwing mechanisch
Niemand zal ooit een slaaf zijn.
Aan gedachten in hun hoofd
Geest is de meester, morfogenese
Deze structuur bleef onaangetast een nieuwe realiteit
Voor altijd weg
We zijn klaar met wereldbeschouwing mechanisch
Niemand zal ooit een slaaf zijn.
Aan gedachten in hun hoofd
Voor altijd weg
We zijn klaar met wereldbeschouwing mechanisch
Niemand zal ooit een slaaf zijn.
Aan gedachten in hun hoofd
Bloedend door alle sferen, al onze gedachten, al onze angsten
Leven winnen, ziel, geest, hart, voeden begint nu
Opkomend uit asstof, door onze zonden, karmische kosten
Afgewogen zielen, weeg onze harten, oordeel onze gedachten, geen gedachten die disharmonie wegdreven
Weer vervaagt een tijdperk.
Welke dromen we ook willen claimen.
Besluit het pad dat we nemen
Voor altijd weg
We zijn klaar met wereldbeschouwing mechanisch
Niemand zal ooit een slaaf zijn.
Aan gedachten in hun hoofd
Voor altijd weg
We zijn klaar met wereldbeschouwing mechanisch
Niemand zal ooit een slaaf zijn.
Aan gedachten in hun hoofd