Scapegoat Wax — Aisle 10 (Hello Allison) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aisle 10 (Hello Allison)" van Scapegoat Wax.
Songteksten
Uh-huh
Ooh, ooh
Yeah, heh
(We need some help on aisle 10)
I see you at my job
(Uh-huh)
You carrying yourself so well
(So well)
I made myself a promise
(What's that?)
Not to get emotional
(Uh-huh)
As I remain stable
(Stable)
I take another glance at you
(At you)
If we were at the disco, whoa-whoa
Then I would have to dance with you
This isn’t cool
(Not cool)
And in my lonely eyes
I see myself in elequant strives
(Elequant strives)
In a dark tuxedo
Ego’s nothing to her
(What-what?)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
I haven’t been the same man
Since I saw you comin' in Let’s have a toast to the girl in aisle 10
(We need some help in aisle 10)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
I haven’t been the same man
Since I saw you comin' in Let’s have a toast to the girl in aisle 10
(Check it out)
I see you, about a quarter after nine
(After nine)
You shining the neon sign
Where are you from?
(From)
You floating like an angel of the night
Until the light
(Light)
And leave me with this song to write
And now I’m loaded, holding my sack
Yo, wonder now where she is at With a line of customers getting mad
They didn’t see what I seen
(Nuh-uh)
The store queen made it easier
For one fine he
(One fine he)
And in my bloodshot eyes
All I can see is every thing’s fine
(Every thing’s fine)
With a turning stomach
Running thoughts through my head
(Come on)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
I haven’t been the same man
Since I saw you comin' in Let’s have a toast to the girl in aisle 10
(We need some help in aisle 10)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
I haven’t been the same man
Since I saw you comin' in Let’s have a toast to the girl in aisle 10
(Ah haa)
You came in here again
(Again)
(Wha-what?)
I’m drinking by the copier
(Copier)
I made myself a promise
(Now what was that?)
That I would finally talk to her
(Haha)
As I remain stable
(Stable)
I take another drink for you
(For you)
I set it on the table, whoa-whoa
I’m sure I look a drunken fool
I see it too
(Whoa)
And in my lonely eyes
I see myself in elequant strives
In a dark tuxedo
Ego’s nothing to her
(Wha-wha-what?)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
I haven’t been the same man
(Come on, come on)
Since I saw you comin' in Let’s have a toast to the girl in aisle 10
(We need some help in aisle 10)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
(Ah haa)
I haven’t been the same man
(Come on, come on)
Since I saw you comin' in Let’s have a toast to the girl in aisle 10
(We need some help in aisle 10)
Hello, Allison
On aisle 10, aisle 10, aisle 10
Yeah-heh, yeah-heh, aisle 10
We need some help on aisle 10
Hello, Allison
Ooh, whoa-oh-oh, ooh, yeah-e-yeah
Ooh, whoa-oh-oh
Hello, Allison
Yeah
Hello, Allison
I wanna hold your hand
I haven’t been the same man
Hello, Allison
I saw you comin' in Hello, Allison
Ooh, yeah-e-yeah, whoa-oh-oh
Hello, Allison
Songtekstvertaling
Uh-huh
Ooh, ooh
Ja.
We hebben hulp nodig in gangpad 10.)
Ik zie je op mijn werk.
(Uh-huh)
Je draagt jezelf zo goed.
(Zo goed)
Ik heb mezelf een belofte gedaan.
Wat is dat?)
Niet om emotioneel te worden.
(Uh-huh)
Als ik stabiel blijf
(Stabiel)
Ik kijk nog eens naar je.
(Op jou)
Als we in de disco waren, whoa-whoa
Dan zou ik met je moeten dansen.
Dit is niet cool.
(Niet cool))
En in mijn eenzame ogen
Ik zie mezelf in elekant streven
(Elekant strijdt)
In een donkere smoking
Ego betekent niets voor haar.
Wat?)
Hallo, Allison, Ik wil je hand vasthouden.
Ik ben niet meer dezelfde man geweest.
Laten we proosten op het meisje in gang 10.
(We hebben hulp nodig in gang 10)
Hallo, Allison, Ik wil je hand vasthouden.
Ik ben niet meer dezelfde man geweest.
Laten we proosten op het meisje in gang 10.
(Check it out)
Ik zie je, ongeveer kwart over negen.
(Na negen)
Je schijnt het neonbord
Waar kom je vandaan?
(Van)
Je zweeft als een engel van de nacht
Tot het licht
(Licht)
En laat me dit lied schrijven
En nu ben ik rijk, met M 'n zak in m' n hand.
Ik vraag me af waar ze is met een groep klanten die boos worden.
Ze zagen niet wat ik zag.
(Nuh-uh)
De winkelkoningin maakte het makkelijker.
Voor een boete
(Een boete hij)
En in mijn bloeddoorlopen ogen
Alles wat ik zie is dat alles in orde is.
Alles is in orde.)
Met een draaiende maag
Gedachten door mijn hoofd halen
(Kom op)
Hallo, Allison, Ik wil je hand vasthouden.
Ik ben niet meer dezelfde man geweest.
Laten we proosten op het meisje in gang 10.
(We hebben hulp nodig in gang 10)
Hallo, Allison, Ik wil je hand vasthouden.
Ik ben niet meer dezelfde man geweest.
Laten we proosten op het meisje in gang 10.
(Ah haa)
Je kwam hier weer binnen.
(Nogmaals)
Wat?)
Ik drink bij het kopieerapparaat.
(Kopieerapparaat)
Ik heb mezelf een belofte gedaan.
Wat was dat?)
Dat ik eindelijk met haar zou praten.
(Haha)
Als ik stabiel blijf
(Stabiel)
Ik neem nog een drankje voor je.
(Uzelf)
Ik heb het op de tafel gezet.
Ik weet zeker dat ik er dronken uitzie.
Ik zie het ook.
(Whoa)
En in mijn eenzame ogen
Ik zie mezelf in elekant streven
In een donkere smoking
Ego betekent niets voor haar.
Wat?)
Hallo, Allison, Ik wil je hand vasthouden.
Ik ben niet meer dezelfde man geweest.
(Kom op, Kom op)
Laten we proosten op het meisje in gang 10.
(We hebben hulp nodig in gang 10)
Hallo, Allison, Ik wil je hand vasthouden.
(Ah haa)
Ik ben niet meer dezelfde man geweest.
(Kom op, Kom op)
Laten we proosten op het meisje in gang 10.
(We hebben hulp nodig in gang 10)
Hallo, Allison.
In gangpad 10, gangpad 10, gangpad 10
Ja, gangpad 10.
We hebben hulp nodig in gangpad 10.
Hallo, Allison.
Ooh, whoa-oh-oh, ooh, yeah-e-yeah
Ooh, whoa-oh-oh
Hallo, Allison.
Ja.
Hallo, Allison.
Ik wil je hand vasthouden.
Ik ben niet meer dezelfde man geweest.
Hallo, Allison.
Ik zag je aankomen. Hallo, Allison.
Ooh, yeah-e-yeah, whoa-oh-oh
Hallo, Allison.