Scanners — Sick Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Love" van Scanners.
Songteksten
This is a lifetime because I need him so
I’d give it all away just to have him here with me I know, I know if he runs I’ll be too slow
I know, I know if he said jump, I’d ask how high to go And it’s a lifeline on a drowning day
Cos I’m out to sea but he saves me from the waves
I know, I know he’s like a drug I take for pain
I know, I know but I’m addicted now I need him everyday
Too much is not enough, of this sick love
Too much is not enough, when you play your games
I know, no shame!
And it’s a lifetime because I need him so
I’d give it all away just to have him here with me Too much is not enough, of this sick love
Too much is not enough, when you play your games
Too much is not enough to take, you’ve give upped your love sane
It’s all you’ve ever learned from here down to your bone
You like to fill your heart with pain
It keeps your ego sane with pledges down your throat
You live a lonely soul
Too much is not enough
Of this sick, sick love
Too much is not enough
Songtekstvertaling
Dit is een leven omdat ik hem zo nodig heb.
Ik zou het allemaal weggeven om hem hier bij me te hebben Ik weet het, Ik weet dat als hij vlucht ik te langzaam zal zijn
Ik weet het, Ik weet dat als hij zei springen, Ik zou vragen hoe hoog te gaan en het is een reddingslijn op een verdrinkingsdag
Want ik ben op zee maar hij redt me van de golven
Ik weet het, Ik weet dat hij een drug is die ik neem tegen de pijn.
Ik weet het, Ik weet het, maar ik ben verslaafd nu heb ik hem elke dag nodig
Te veel is niet genoeg, van deze zieke liefde
Te veel is niet genoeg, als je je spelletjes speelt
Ik weet het, geen schaamte!
En het is een leven omdat ik hem zo nodig heb.
Ik zou het allemaal weggeven om hem hier bij me te hebben is niet genoeg, van deze zieke liefde
Te veel is niet genoeg, als je je spelletjes speelt
Te veel is niet genoeg om te nemen, je hebt je liefde gezond gegeven
Het is alles wat je ooit geleerd hebt van hier tot op je bot.
Je wilt je hart vullen met pijn
Het houdt je ego gezond met beloftes in je keel.
Je leeft een eenzame ziel
Te veel is niet genoeg.
Van deze zieke, zieke liefde
Te veel is niet genoeg.