Scanners — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Scanners.
Songteksten
I have to say, I never liked you much anyway
I never cared for the things you’d say
You talk a lot of s**t my friend
And I hate to think, that all we had was tied up in drink
We never thought that one day we’ll say that
I know it’s the end
Cause if I feel I’m falling way to fast
Its just another day and now its just our last
As I look back now, tears in my eyes
Time to say our last goodbye
Lives divide, time destroys it, can’t be denied
And just you’re left with the scars inside
Knowing that the pain has gone
Cause if I feel, if I feel
Its just another day, another day
As I look back now, tears in my eyes
Time to say our last goodbye
I look back now, tears in my eyes
Time to say our last goodbye
As I look back now, tears in my eyes
Hear me calling «Time to say our last goodbye»
I look back now, tears in my eyes
Time to say our last goodbye
Songtekstvertaling
Ik moet zeggen, Ik heb je toch nooit gemogen.
Ik gaf nooit om de dingen die je zou zeggen.
Je praat veel onzin, mijn vriend.
En ik haat het om te denken, dat alles wat we hadden was vastgebonden in een drankje
We hadden nooit gedacht dat we dat ooit zouden zeggen.
Ik weet dat het het einde is.
Want als ik voel dat ik veel te snel val
Het is gewoon een andere dag en nu is het gewoon onze laatste
Als ik nu terugkijk, tranen in mijn ogen
Tijd om afscheid te nemen.
Levens verdelen, tijd vernietigt het, kan niet worden ontkend
En alleen jij blijft over met de littekens van binnen.
Wetende dat de pijn is verdwenen
Want als ik voel, als ik voel
Het is gewoon een andere dag, een andere dag.
Als ik nu terugkijk, tranen in mijn ogen
Tijd om afscheid te nemen.
Ik kijk nu terug, tranen in mijn ogen
Tijd om afscheid te nemen.
Als ik nu terugkijk, tranen in mijn ogen
Hoor me roepen " tijd om ons laatste afscheid te nemen»
Ik kijk nu terug, tranen in mijn ogen
Tijd om afscheid te nemen.