Scanner — Across the Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across the Universe" van Scanner.
Songteksten
Jumping The Tracks
Tracy
I don’t know if I can make you mine
I don’t know for sure if love is blind
Have a heart girl, let me spoil you once for a day
You may be smart, you’ve got the brains
But I’ve got adrenaline in my veins
If you want to, I could try to make you stay
We can do things you like to do Go see a play and a movie too
We could stop for a takeaway
And if you don’t have fun
You could walk away
But if you do You’ll miss what I have to say
I said Tracy, come on Tracy
You could love me if you try
I wanna sleep with you tonight
I may be dumb, but then I ain’t no troglodyte
Sometimes you make me wonder why
Sometimes I think it’s do or die
Let me show you, why don’t you give me a break
I see that you’re having second thoughts
You look at the roses that I bought
I hear you sigh which means that you don’t really know what to say
We can do things you like to do Go see a play and a movie too
It’ll be like a holiday
And if you don’t have fun
You could walk away
But if you do You’ll miss what I have to say
I said Tracy, come on Tracy
You could love me if you tried
I wanna sleep with you tonight
I may be dumb, but then I ain’t no troglodyte
We can do things you like to do Go see a play and a movie too
Or go to a cabaret
And if you don’t have fun
You could walk away
But if you do You’ll miss what I have to say
I said Tracy, come on Tracy
You could love me if you tried
I wanna sleep with you tonight
I may be dumb, but then I ain’t no troglodyte
I said Tracy, come on Tracy
You could love me like I am You know that I don’t give a damn
About your friends making fun of me for the way I am
Songtekstvertaling
Over De Rails Springen
Tracy
Ik weet niet of ik je van mij kan maken.
Ik weet niet zeker of liefde blind is.
Heb een hart meisje, laat me je één keer verwennen voor een dag
Je bent misschien slim, je hebt de hersenen.
Maar ik heb adrenaline in mijn aderen
Als je wilt, kan ik proberen je te laten blijven.
We kunnen dingen doen die je leuk vindt. ga naar een toneelstuk en een film.
We kunnen stoppen voor een afhaalmaaltijd.
En als je geen plezier hebt
Je kunt weglopen.
Maar als je dat doet, zul je missen wat ik te zeggen heb.
Ik zei Tracy, Kom op Tracy.
Je zou van me kunnen houden als je het probeert.
Ik wil vanavond met je naar bed.
Ik mag dan dom zijn, maar dan ben ik geen troglodyte.
Soms vraag ik me af waarom.
Soms denk ik dat het doen of sterven is.
Ik zal het je laten zien.
Ik zie dat je twijfelt.
Kijk naar de rozen die ik heb gekocht.
Ik hoor je zuchten, wat betekent dat je niet echt weet wat je moet zeggen.
We kunnen dingen doen die je leuk vindt. ga naar een toneelstuk en een film.
Het zal als een feestdag zijn.
En als je geen plezier hebt
Je kunt weglopen.
Maar als je dat doet, zul je missen wat ik te zeggen heb.
Ik zei Tracy, Kom op Tracy.
Je zou van me kunnen houden als je het probeerde.
Ik wil vanavond met je naar bed.
Ik mag dan dom zijn, maar dan ben ik geen troglodyte.
We kunnen dingen doen die je leuk vindt. ga naar een toneelstuk en een film.
Of ga naar een cabaret.
En als je geen plezier hebt
Je kunt weglopen.
Maar als je dat doet, zul je missen wat ik te zeggen heb.
Ik zei Tracy, Kom op Tracy.
Je zou van me kunnen houden als je het probeerde.
Ik wil vanavond met je naar bed.
Ik mag dan dom zijn, maar dan ben ik geen troglodyte.
Ik zei Tracy, Kom op Tracy.
Je zou van me kunnen houden zoals ik ben je weet dat het me geen reet kan schelen
Over je vrienden die me uitlachen zoals ik ben.