Scandinavian Music Group — Lupaus kesästä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lupaus kesästä" van Scandinavian Music Group.
Songteksten
Taivaan rannan pilvet tekevät
Kolon auringolle
Lapset nousevat jyrkänteelle
Nähdäkseen pitemmällä
Tuntematon pysähtyy kadulle
Saadakseen muistostaan kiinni
On helpompi ajatella
Kun hiekka ei raavi maata
Älä itke enää mies
Illassa on lupaus kesästä
Jossain on toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Samaa kuin sinä
Lumen jälkeen tulee pöly
Joku kiroaa ikkunassa
Kissa venyttää niskaansa
Pysyäkseen valossa
Nainen riisuu paitansa
Tunteakseen niin kuin ennen
Tuuli löytää helposti paljasti käsivarren
Älä itke enää mies
Illassa on lupaus kesästä
Jossain valvoo toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Älä itke enää mies
Illassa on lupaus kesästä
Jossain valvoo toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Samaa kuin sinä
Sata vuotta sitten muurari jätti
Merkkinsä tiiliseinään
Tästä sadan vuoden päästä
Joku toinenkin huomaa sen
Huomaa sen
Älä enää itke mies
Illassa on lupaus kesästä
Jossain valvoo toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Taivaan rannassa aurinko sammuu
Noustakseen aikaisemmin
Jossain valvoo toinenkin uneton
Joka miettii samaa kuin sinä
Samaa kuin sinä
Songtekstvertaling
De wolken aan de oever van de hemel maken
Gat voor de zon
Kinderen klimmen op de klif
Om verder te zien
Het onbekende stopt in de straat
Om zijn geheugen in te halen
Het is makkelijker om te denken.
Als het zand de grond niet krabt
Huil niet meer, man.
Er is een belofte van de zomer in de avond
Er is ergens nog een slapeloze.
Wie denkt er hetzelfde als jij?
Hetzelfde als jij.
Na de sneeuw komt het stof
Iemand vloekt in het raam.
De kat strekt zijn nek uit
Om in het licht te blijven
Vrouw doet haar shirt uit
Om je te voelen zoals vroeger.
Wind vind gemakkelijk blootgestelde arm
Huil niet meer, man.
Er is een belofte van de zomer in de avond
Er kijkt nog een slapeloos iemand ergens naar.
Wie denkt er hetzelfde als jij?
Huil niet meer, man.
Er is een belofte van de zomer in de avond
Er kijkt nog een slapeloos iemand ergens naar.
Wie denkt er hetzelfde als jij?
Hetzelfde als jij.
Honderd jaar geleden vertrok er een metselaar.
Branding op een stenen muur
Ongeveer 100 jaar vanaf nu
Iemand anders zal het merken.
Let op.
Geen gehuil meer.
Er is een belofte van de zomer in de avond
Er kijkt nog een slapeloos iemand ergens naar.
Wie denkt er hetzelfde als jij?
Aan de oever van de hemel gaat de zon uit
Om eerder te stijgen
Er kijkt nog een slapeloos iemand ergens naar.
Wie denkt er hetzelfde als jij?
Hetzelfde als jij.