Scandinavian Music Group — Liian laiha rakkaani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liian laiha rakkaani" van Scandinavian Music Group.
Songteksten
Mies on yksinäinen, tiedän sen tai niin luulen
Mies on nähnyt kuoleman ja erämaan näin kerrotaan
Ei se ketään moikkaa se oven suussa kuuntelee
Jos vielä hetken laulan mitä teet?
Mies on toisenlainen, tiedän sen tai niin luulen
Synkkä ja mielimaassa olkoon vaan jos haluaa
Ei se vitseilleni naura, eikai nuku eikä syö
Jos vielä hetken laulan mitä teet
Oi kuule, liian laiha rakkaanin
Niin kuin kitaraani soitan kylkiluitasi
Silloin teiden varsien sirkat unohtavat viulunsa
Ja oopperoiden diivat huokailevat hartaina
Mies on kuivanlainen, tiedän sen tai niin luulen
Valmistettu puusta ja se syttyy tuon tuosta
Nyt ei ole se ilta, mies katsoo kelloaan
Jos vielä hetken laulan mitä teet
Oi kuule, liian laiha rakkaani
Niin kuin kitaraani soitan kylkiluitasi
Silloin teiden varsien sirkat unohtavat viulunsa
Ja oopperoiden diivat huokailevat hartaina
Oi kuule, liian laiha rakkaani
Niin kuin kitaraani soitan kylkiluitasi
Silloin teiden varsien sirkat unohtavat viulunsa
Ja oopperoiden diivat huokailevat hartaina
Silloin teiden varsien sirkat unohtavat viulunsa
Ja oopperoiden diivat huokailevat hartaina
Songtekstvertaling
Hij is eenzaam, dat Weet ik.
Een man heeft de dood gezien en de wildernis aldus verteld
Niemand gaat iets doen op de mond van de deur luisteren.
Als ik nog een minuut zing, wat doe je dan?
Een man is anders, dat Weet ik.
Donker en in het land van de geest, maar als je wilt
Het lacht niet om mijn grappen, en het slaapt niet of eet niet.
Als ik even zing wat jij doet
Oh, hoor me, te dun liefste
Zoals mijn gitaar Ik speel je ribben
Dan vergeten de krekels hun viool.
En opera diva ' s Zuchten toegewijd
Hij is droog, dat Weet ik.
Gemaakt van hout en het zal die oplichten
Het is niet die avond. de man kijkt naar zijn horloge.
Als ik even zing wat jij doet
Oh, hoor me, te dun mijn liefde
Zoals mijn gitaar Ik speel je ribben
Dan vergeten de krekels hun viool.
En opera diva ' s Zuchten toegewijd
Oh, hoor me, te dun mijn liefde
Zoals mijn gitaar Ik speel je ribben
Dan vergeten de krekels hun viool.
En opera diva ' s Zuchten toegewijd
Dan vergeten de krekels hun viool.
En opera diva ' s Zuchten toegewijd