Scandinavian Music Group — Huutelen pimeään songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huutelen pimeään" van Scandinavian Music Group.
Songteksten
Yksi näkee harhoja
Toisen rakkaus kuoli
Joku vetää kossun
Ja kello tulee kolme
Minä olen niin kuin ne
Eli toisenlainen
Kun väsyn nukahtamiseen
Siirryn eteiseen
Huutelen pimeään
Olis vähän asiaa
Älä ihan vielä mene lehdenjakaja
Älä vielä, olet muillekin totta
Älä ihan vielä mene lehdenjakaja
Ehkä rakastan sua, ehkä rakasta en
Tuo terveisiä Kaspianmereltä
Miehiltä joilla on lauluääntä
Tuo helminauhoja rannikoiden tyttäriltä
Vähän tähän yöhön järkeä
Olen lähtenyt hiljaa
Naulannut käteni otsaan
Kaivannut ikävää
Saanut mitä tilasin
On mennyt vuosia
Mietin niitä myöhemmin
Kirjoitan kaiken muistiin
Sinnepäin ja hauskemmin
Tuo terveisiä Grönlannin jäätiköiltä
Miehiltä joilla on tehtävä
Tuo kiikarit jäätiköiden tyttäriltä
Vähän tähän yöhön järkeä
Songtekstvertaling
Eén hallucineert.
De liefde van een ander stierf
Iemand gaat een Kossu pakken.
En het is drie uur.
Ik ben net als zij.
Dat wil zeggen, een ander soort van
Als ik het moe ben om in slaap te vallen
We gaan naar de hal.
Ik huil in het donker
Ik wil met je praten.
Ga nog niet naar de krantenjongen.
Nog niet, je bent trouw aan anderen.
Ga nog niet naar de krantenjongen.
Misschien hou ik van je, misschien ook niet.
Breng groeten uit de Kaspische Zee
Van mannen met zingende stemmen
Breng kralen van kustdochters mee.
Weinig zin voor deze nacht
Ik ben stilletjes gegaan.
M 'n hand op m' n voorhoofd gespijkerd.
Verlangen naar de droefheid
Ontvangen wat ik bestelde
Het is jaren geleden.
Ik zal er later over nadenken.
Ik zal het allemaal opschrijven.
Op die manier en leuker
Breng groeten uit Groenlandse gletsjers
Van mannen met een missie
Breng een verrekijker van de gletsjer dochters
Weinig zin voor deze nacht