SCAMP — Edge of Devastation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge of Devastation" van SCAMP.

Songteksten

ain’t no motherfuckers going down like me —
hell, it’s the edge of devastation
an inner fire that burned out
I’m betrayed and I need salvation
this is all I’ve been — I’ve never wanted
anything else
no trust — tears in dust — no memories prevail
now I know I won’t kill myself for you
but I’m not sure if you’re willing to die for me I don’t see a reason to build a wall
when the enemy has already entered
a broken promise, you suck
there’s no end to my surrender
persistent thoughts of violence has brought me to the edge
and this is where you’re supposed to be but
you’re gone
it’s all gone
now I know I won’t kill myself for you
but I’m not sure if you’re willing to die for me I have dreamt of a time long gone
I have felt a promise so strong
I’m falling apart
I’m out of myself, but you don’t see that
you want to save the world but you
can’t even save yourself
you fuck up every time and
I’m not picking you up you think trust is just another one-way deal
you pushed me over the edge —
the edge of devastation
I’m wasting time on you — on a no good
friend like you
there’s no return and I don’t give a fuck
about you
don’t need to know the truth
'cause no truth can ever justify your lies
just swallow your ignorance — it’s all
hate and despise
I may walk alone — but you’re left alone
so fuck you
now I know I won’t kill myself for you
but I’m not sure if you’re willing to die for me all I see are seas of misery and times when
I’ll expose
your inability to end your lies

Songtekstvertaling

er gaan geen klootzakken neer zoals ik. —
hell, it ' s the edge of devastation
een innerlijk vuur dat uitgebrand is.
Ik ben verraden en ik heb verlossing nodig.
dit is alles wat ik ben geweest-Ik heb nooit gewild
nog iets anders
geen vertrouwen-tranen in stof - geen herinneringen zegevieren
nu Weet ik dat ik geen zelfmoord zal plegen voor jou.
maar ik weet niet of je voor me wilt sterven. Ik zie geen reden om een muur te bouwen.
als de vijand al binnen is
een gebroken belofte, je bent waardeloos.
er is geen einde aan mijn overgave.
hardnekkige gedachten van geweld hebben me tot het uiterste gedreven.
en dit is waar je hoort te zijn maar
je bent weg.
het is allemaal weg.
nu Weet ik dat ik geen zelfmoord zal plegen voor jou.
maar ik weet niet zeker of je voor me wilt sterven. Ik heb gedroomd van een lang vervlogen tijd.
Ik heb een belofte gevoeld die zo sterk was.
Ik stort in.
Ik ben mezelf niet meer, maar dat zie je niet.
je wilt de wereld redden, maar jij ...
je kunt jezelf niet eens redden.
je Verkloot het elke keer en
Ik haal je niet op. je denkt dat vertrouwen gewoon eenrichtingsverkeer is.
je duwde me over de rand —
de rand van verwoesting
Ik verspil mijn tijd aan jou.
een vriend zoals jij.
er is geen terugkeer en het kan me geen reet schelen.
over jou.
je hoeft de waarheid niet te weten.
want geen waarheid kan ooit je leugens rechtvaardigen
slik gewoon je onwetendheid-het is alles
haat en veracht
Ik mag dan alleen lopen, maar je wordt met rust gelaten —
dus val dood.
nu Weet ik dat ik geen zelfmoord zal plegen voor jou.
maar ik weet niet of je voor me wilt sterven alles wat ik zie zijn zeeën van ellende en tijden wanneer
Ik zal onthullen
je onvermogen om je leugens te beëindigen