Scalpel — Place of Skulls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Place of Skulls" van Scalpel.
Songteksten
A small child burning in a crib
I listen to it’s tender flesh burn
The screaming has already stopped
I stare at the smoldering corpse…
And now I remove the skull
To keep as my reward
I return to my crypt
And place it in my shrine
An old man drowning in a ditch
His lungs fill with water
I take pleasure in his death
I stare at his bloated corpse…
I cut off his head
And peel away the flesh
I return to my crypt
And place it in my shrine
Vacant skulls without life surround the coffin where I lie…
Reminders of the many lives I’ve taken from this world…
I pray to my master, Night, to keep my soul in evil faith…
As I die another death, I will await new life!
In a darkened crypt
His ancient corpse now rots
Oblivion has claimed his soul
He lies amidst the skulls…
The lord of another world
The abandoned vampire
His shrine remains forever
A place of skulls sunseen…
Songtekstvertaling
Een klein kind brandend in een wieg
Ik luister naar tedere vleesbrand.
Het geschreeuw is al gestopt.
Ik staar naar het smeulende lijk.…
En nu verwijder ik de schedel.
Om te houden als mijn beloning
Ik ga terug naar mijn Crypte.
En plaats het in Mijn heiligdom
Een oude man die verdrinkt in een greppel.
Zijn longen vullen zich met water.
Ik geniet van zijn dood.
Ik staar naar zijn opgeblazen lijk.…
Ik heb zijn hoofd afgehakt.
En het vlees wegpellen
Ik ga terug naar mijn Crypte.
En plaats het in Mijn heiligdom
Lege schedels zonder leven omringen de kist waar ik lig…
Herinneringen aan de vele levens die ik van deze wereld heb afgenomen…
Ik bid tot mijn meester, nacht, om mijn ziel in het kwade geloof te houden.…
Als ik weer sterf, wacht ik op nieuw leven.
In een verduisterde Crypte
Zijn oude lijk rot nu weg.
De vergetelheid heeft zijn ziel opgeëist.
Hij ligt tussen de schedels.…
De heer van een andere wereld
De verlaten vampier
Zijn heiligdom blijft voor altijd
Een plaats van schedels sunseen…