Scala & Kolacny Brothers — Splinter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splinter" van Scala & Kolacny Brothers.
Songteksten
Splinter, you infected my mind.
Eyes might be closed, but I’m not blind.
Splinter, swallow your lies
You, with your 'f**k-me' eyes
Tormentor in disguise.
Splinter, under my skin
Burrowing deeper in Where I end you begin.
Pain if I cut you out
Pain if you stay, no doubt.
Splinter inside me,
With your warped duplicity
Shard of cruelty.
Splinter parasite
Taint my day and haunt my night
There’s no peace in sight.
Splinter in my skin.
Splinter inside me,
In too deep to set me free.
Splinter inside me.
Splinter parasite,
Taint my day and haunt my night.
Splinter in my skin, burrow deeper in, I end you begin.
Splinter inside me, warped duplicity, shard of cruelty.
Bur-row in to my skin.
Songtekstvertaling
Splinter, je hebt mijn geest geïnfecteerd.
De ogen zijn misschien gesloten, maar ik ben niet blind.
Splinter, slik je leugens in.
Jij, met je' f**k-me ' ogen
Kwelgeest in vermomming.
Splinter, onder mijn huid
Dieper graven in waar ik eindig, begin je.
Pijn als ik je eruit snijd
Pijn als je blijft, zonder twijfel.
Splinter in me,
Met uw verdraaide dubbelhartigheid
Scherf van wreedheid.
Splinterparasiet
Taint mijn dag en achtervolgt mijn nacht
Er is geen vrede in zicht.
Splinter in mijn huid.
Splinter in me,
Te diep om me te bevrijden.
Splinter in me.
Splinterparasiet,
Tast mijn dag aan en kwelt mijn nacht.
Splinter in mijn huid, hol dieper erin, Ik maak je af.
Splinter in mij, verdraaide dubbelzinnigheid, scherf van wreedheid.
Bur-row in mijn huid.