Scala & Kolacny Brothers — It's All Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Over" van Scala & Kolacny Brothers.
Songteksten
From a love song sublime-
To a discordant rhyme
So «forever» was really «for now».
We demolished that place
Where our souls could embrace
And instead we embrace nonchalance.
Now it’s over
It’s all past tense
It’s all over
Oh, God, it hurts.
Through the lust, love and lies
There was no compromise
Now we drown in the pastel luke warm.
And with everything said
You resound in my head
As I close my eyes one final time.
Now it’s over
It’s all past tense
It’s all over.
There’s nothing good
About this goodbye.
Songtekstvertaling
Van een liefdeslied subliem-
Op een disharmonisch rijmpje
Dus " voor altijd "was echt"voor nu".
We hebben die plek gesloopt.
Waar onze zielen kunnen omhelzen
En in plaats daarvan omarmen we nonchalance.
Nu is het voorbij.
Het is allemaal verleden tijd.
Het is voorbij.
Oh, God, het doet pijn.
Door de lust, liefde en leugens
Er was geen compromis
Nu verdrinken we in de pastel luke warm.
En met alles gezegd
Je zit in mijn hoofd.
Als ik mijn ogen nog één keer sluit.
Nu is het voorbij.
Het is allemaal verleden tijd.
Het is voorbij.
Er is niets goeds.
Over dit afscheid.