Scala & Kolacny Brothers — I Will Bleed For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Bleed For You" van Scala & Kolacny Brothers.
Songteksten
Shift ends for
Stars and fear.
New sun will
Soon be here.
Tingling toes,
Numb fingers.
Four A.M.
Chill lingers.
Night monsters,
Drenched in light
Start to fade
Lose their might.
Clean slate skies;
Solid blue.
I think of you.
As you walk through
All the barbed wire
Of the day
Look away, love
And I will bleed
for you.
And if your eyes
Become jaded,
Lose their spark,
I’ll re-kindle
Them with my own
Fi-re.
Shift ends for
Daydreams dear.
Moon’s solace
Nearly here.
Treasured songs
Wash away
The tarnish
Of the day.
Cascading
Memories fight,
Keeping me From the night.
Warm pictures
To cling to I think of you.
As you walk through
All the barbed wire
Of the day
Look away, love
And I will bleed
for you.
And if your eyes
Become jaded,
Lose their spark,
I’ll re-kindle
Them with my Un-fading fire.
Through every year
Through every tear
Just know this:
I’ll be gentle and strong
Let me come along
I will bleed for you.
Shift ends for
Stars and fear
And I pray
Hope’s sunrise
Will brighten
Every day.
As you walk through
All the barbed wire
I’ll be there too.
Close your eyes or Look away, love
And I will bleed;
Bleed for you.
Songtekstvertaling
Eind van de Shift voor
Sterren en angst.
Nieuwe zon zal
Ik ben er zo.
Tintelende tenen,
Gevoelloos vingers.
Vier uur.
Chill blijft hangen.
Nacht monsters,
Doorweekt in licht
Begin te vervagen
Hun macht verliezen.
Schone lei;
Massief blauw.
Ik denk aan jou.
Als je doorloopt
Al het prikkeldraad
Van de dag
Kijk weg, schat.
En Ik zal bloeden
uzelf.
En als je ogen
Word afgestompt,
Verlies hun vonk.,
Ik zal opnieuw ontsteken.
Zij met mijn eigen
Fi-re.
Eind van de Shift voor
Dagdromen, schat.
Maan ' s troost
We zijn er bijna.
Geliefde Liedjes
Wegwassen
De tarnish
Van de dag.
Trapsgewijs
Herinneringen vechten.,
Ze houden me weg van de nacht.
Warme foto ' s
Om me vast te klampen aan jou.
Als je doorloopt
Al het prikkeldraad
Van de dag
Kijk weg, schat.
En Ik zal bloeden
uzelf.
En als je ogen
Word afgestompt,
Verlies hun vonk.,
Ik zal opnieuw ontsteken.
Zij met mijn niet vervagen vuur.
Elk jaar
Door elke scheur.
Weet dit.:
Ik zal zacht en sterk zijn.
Laat me meegaan.
Ik zal voor je bloeden.
Eind van de Shift voor
Sterren en angst
En ik bid
Hope ' s sunrise
Zal opvrolijken
Dagelijks.
Als je doorloopt
Al het prikkeldraad
Ik zal er ook zijn.
Doe je ogen dicht of kijk weg, liefje
En Ik zal bloeden;
Bloed voor je.