Scala & Kolacny Brothers — A Little More Each Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little More Each Time" van Scala & Kolacny Brothers.
Songteksten
close your eyes
love of mine
warm your bones
by the fire
all of your worries
all of your sighs
let them all go up in smoke
let them all see you smile
a little more each time
a little more each time
even if it takes all night
I’ll make you smile
don’t be shy
it’s only me i think it’s time now
to set you free
free from all dark thoughts
free to go wild
shout it out into the sky
let the moon see you smile
a little more each time
a little more each time
even if it takes all night
I’ll make you smile
the cinders from the fire
the twinkle in your eye
it takes me by surprise
I’m so surprised
a little more each time
a little more each time
even if it takes all night
you will smile
now its all
said and done
how do we carry on?
now its all
said and done
how do we carry on?
carry on carry on
Songtekstvertaling
doe je ogen dicht.
liefde van mij
verwarm je botten.
bij het vuur.
al je zorgen
al je zuchten.
laat ze allemaal in rook opgaan.
laat ze je allemaal zien lachen.
een beetje meer elke keer
een beetje meer elke keer
zelfs als het de hele nacht duurt
Ik zal je laten lachen.
wees niet verlegen.
ik ben het maar. ik denk dat het nu tijd is.
om je te bevrijden.
vrij van alle duistere gedachten
vrij om wild te gaan
schreeuw het uit in de lucht
laat de maan je zien lachen
een beetje meer elke keer
een beetje meer elke keer
zelfs als het de hele nacht duurt
Ik zal je laten lachen.
de sintels van het vuur
de schittering in je ogen
het verrast me.
Ik ben zo verrast.
een beetje meer elke keer
een beetje meer elke keer
zelfs als het de hele nacht duurt
je zult lachen.
nu is alles.
gezegd en gedaan
hoe gaan we verder?
nu is alles.
gezegd en gedaan
hoe gaan we verder?
ga door.