сборник — It's Me Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Me Again" van сборник.
Songteksten
Okay
Maybe I’m not as strong as I pretend to be
Okay
Maybe I’m just as insecure as everybody else
But I tell myself, maybe
I can work it out alone
And no one else will ever know
You there
Watching and waiting with the patience of a saint
While I
Wallow in self-indulgent, paranoid philosophies
But I’m no Socrates, baby
And in the end it’s like a marathon
I’m running straight to you
I can’t seem to take this ride with ease
I can’t see the forest for the trees
I’m coming undone
Hello, it’s me again
It’s me again
Tonight
While all the world is sleeping I will roam the halls
Consumed
With the obsessions of a terminal insomniac
Under attack, save me
From the poets and the poltergeists
Playing in my head
I can’t seem to take this ride with ease
I can’t see the forest for the trees
I’m coming undone
Hello, it’s me again
Yeah, me again
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Me again
So you tell me not to worry
But I’m a frightened little child
With a strong imagination
That can always be found
Running free and wild
I can’t seem to take this ride with ease
I can’t see the forest for the trees
I’m coming undone
Hello, it’s me again
Yeah, it’s me again
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Me again
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Me again
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Oké
Misschien ben ik niet zo sterk als ik doe alsof.
Oké
Misschien ben ik net zo onzeker als iedereen.
Maar ik zeg tegen mezelf, misschien
Ik kan het alleen oplossen.
En niemand anders zal het ooit weten.
Jij daar.
Kijken en wachten met het geduld van een heilige
Terwijl Ik
Zwelgen in zelfgenoegzame, paranoïde filosofieën
Maar ik ben Socrates niet.
En uiteindelijk is het net een marathon.
Ik loop recht naar je toe.
Ik kan deze rit niet makkelijk maken.
Ik kan het bos niet zien voor de bomen.
Ik kom los.
Hallo, Ik ben het weer.
Ik ben het weer.
Vanavond
Terwijl de hele wereld slaapt zal ik door de gangen zwerven
Verbruiken
Met de obsessies van een terminale slapeloosheid
Onder vuur, red me.
Van de dichters en de klopgeesten
Spelen in mijn hoofd
Ik kan deze rit niet makkelijk maken.
Ik kan het bos niet zien voor de bomen.
Ik kom los.
Hallo, Ik ben het weer.
Ja, ik weer.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ik weer.
Dus je zegt dat ik me geen zorgen moet maken.
Maar ik ben een bang klein kind.
Met een sterke verbeelding
Dat is altijd te vinden
Vrij en wild rennen
Ik kan deze rit niet makkelijk maken.
Ik kan het bos niet zien voor de bomen.
Ik kom los.
Hallo, Ik ben het weer.
Ja, ik ben het weer.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ik weer.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ik weer.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja