Sbor Lubomíra Pánka — Čtyřlístejček songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Čtyřlístejček" van Sbor Lubomíra Pánka.
Songteksten
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v lískách.
Možná taky se mu stýská.
Jenže neumí to říct.
Hajha husko bílá,
co víš a znáš,
jak málo je již vábím.
Lístek neposílá.
A ženci jdou
a tráva padne k hrábím.
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v lískách.
Možná taky se mu stýská.
Jenže neumí to říct.
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v stráních,
ten o našich milováních
nepoví už slůvko víc.
Hajha husko líná,
teď můžeš spást
jen otavěnku nízkou.
On už zapomíná,
co vůní měl ten jetel
pod remízkou.
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v lískách.
Možná taky se mu stýská.
Jenže neumí to říct.
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v stráních.
Ten o našich milováních
nepoví už slůvko víc.
Ani slůvko víc,
ani slůvko víc.
Songtekstvertaling
Oogst, oogst, oogst
de Klaver Vier in de Hazel.
Misschien mist hij jou ook.
Maar hij kan het niet zeggen.
Hajha husko White,
wat je weet en weet,
hoe weinig ik ze lok.
Hij stuurt geen ticket.
En de vrouwen gaan
en het gras zal naar de hark vallen.
Oogst, oogst, oogst
de Klaver Vier in de Hazel.
Misschien mist hij jou ook.
Maar hij kan het niet zeggen.
Oogst, oogst, oogst
de Klaver Vier in de heuvels,
the one about our lovers
hij zegt geen woord meer.
Hajha husko lui,
nu kun je jezelf verlossen.
een beetje laag.
Hij is het vergeten.,
hoe rook de klaver?
onder een stropdas.
Oogst, oogst, oogst
de Klaver Vier in de Hazel.
Misschien mist hij jou ook.
Maar hij kan het niet zeggen.
Oogst, oogst, oogst
de Klaver Vier in de heuvels.
The one about our lovers
hij zegt geen woord meer.
Geen woord meer.,
geen woord meer.