SayWeCanFly — You May Live on Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You May Live on Earth" van SayWeCanFly.
Songteksten
(Someday you will go Far away from me But you’ll be coming home
To light up everything
We were made to be human
And though sometimes we bleed
You’re the only one I’ve seen
With beautiful angel wings
With beautiful angel wings)
I met a girl so long ago
She took away my heart
Took away my self control
She made me see the beauty in my broken bones
She promised me I would never be alone
And now I sleep, now I sleep inside the walls
Of simply existing it all
Wondering if she’ll ever know
She will always be part of my soul
And someday you will go Far away from me But you’ll be coming home
To light up everything
We were made to be human
And though sometimes we bleed
You’re the only one I’ve seen
With beautiful angel wings
(With beautiful angel wings)
Sometimes it’s hard to accept myself
Taking on my flaws, understand what I have lost
To know that I may never have another chance
To look into your eyes and see love again
I will leave you alone, if it’ll make you happy
I simply can’t live with myself
If you don’t know I’m sorry
Maybe you’re sick of me But that won’t stop me from trying
Cause you never left me You’re the only one
You’re the only one
You’re here with me You’re here with me You’re here with me You’re here with me You’re here with me You’re here with me You’re here with me And someday you will go Far away from me But you’ll be coming home
To light up everything
We were made to be human
And though sometimes we bleed
You’re the only one I’ve seen
With beautiful angel wings
And someday you will go Far away from me But you’ll be coming home
To light up everything
We were made to be human
And though sometimes we bleed
You may live on earth
But you’re an angel to me
(With beautiful angel wings)
Songtekstvertaling
Op een dag ga je ver weg van mij maar je komt thuis
Om alles op te lichten
We zijn gemaakt om menselijk te zijn.
En hoewel we soms bloeden
Jij bent de enige die ik heb gezien.
Met prachtige engelenvleugels
Met prachtige engelenvleugels)
Ik heb zo lang geleden een meisje ontmoet.
Ze nam mijn hart weg
Nam mijn zelfbeheersing weg
Ze liet me de schoonheid in mijn gebroken botten zien.
Ze beloofde me dat ik nooit alleen zou zijn.
En nu slaap ik, nu slaap ik binnen de muren
Van het gewoon bestaan van alles
Ik vraag me af of ze het ooit zal weten.
Ze zal altijd een deel van mijn ziel zijn.
En op een dag ga je ver weg van mij maar je komt thuis
Om alles op te lichten
We zijn gemaakt om menselijk te zijn.
En hoewel we soms bloeden
Jij bent de enige die ik heb gezien.
Met prachtige engelenvleugels
(Met prachtige engelenvleugels)
Soms is het moeilijk om mezelf te accepteren.
Ik neem mijn fouten op me, begrijp wat ik heb verloren
Om te weten dat ik nooit meer een kans krijg.
Om in je ogen te kijken en weer liefde te zien
Ik zal je met rust laten, als het je gelukkig maakt.
Ik kan gewoon niet met mezelf leven.
Als je niet weet dat het me spijt.
Misschien ben je me zat, maar dat weerhoudt me er niet van om het te proberen.
Want je hebt me nooit verlaten. Je bent de enige.
Jij bent de enige.
Je bent hier met mij Je bent hier met mij Je bent hier met mij Je bent hier met mij Je bent hier met mij Je bent hier met mij Je bent hier met mij en op een dag zul je ver van me weg gaan maar je zult thuiskomen
Om alles op te lichten
We zijn gemaakt om menselijk te zijn.
En hoewel we soms bloeden
Jij bent de enige die ik heb gezien.
Met prachtige engelenvleugels
En op een dag ga je ver weg van mij maar je komt thuis
Om alles op te lichten
We zijn gemaakt om menselijk te zijn.
En hoewel we soms bloeden
Je mag op aarde leven.
Maar je bent een engel voor mij.
(Met prachtige engelenvleugels)