SayWeCanFly — I've Lost the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Lost the Moon" van SayWeCanFly.
Songteksten
Here I am With blue eyes and heart in my hand
Ready to give it away
But after tonight, I think I’ll think twice
Before I go and say things like
«Trust me, I swear you can trust me»
That’s just been my way
Of hoping that someone will love me But this lovesick boy
Is getting sick again
So this time around
I know in my heart that I mean it
I’ve lost the moon
While trying to count the stars
I’ve lost my mind but that’s okay
'cause I’ve been trying to fix my heart
And if I spend all of my time
Searching for angels in the sky
I’ll miss the one who’s right here by my side
There you are
My only hope, my second chance
I’m hoping you’ll give me this one last dance with your heart
I know, I know it might be hard
But I will keep you in my arms
I’ve learned the dangers of straying
Along with the dangers of waiting
Let’s do this together, I’ll be yours forever
Or I’d do my best to be Or I’d die trying
I’ve lost the moon
While trying to count the stars
I’ve lost my mind but that’s okay
'cause I’ve been trying to fix my heart
And if I spend all of my time
Searching for angels in the sky
I’ll miss the one who’s right here by my side
And after all of this, I hope you know
That I will love you so And I won’t let you go
Songtekstvertaling
Hier ben ik met blauwe ogen en hart in mijn hand
Klaar om het weg te geven
Maar na vanavond denk ik twee keer na.
Voordat ik dingen ga zeggen zoals ...
"Vertrouw me, Ik zweer dat je me kunt vertrouwen»
Zo was ik gewoon.
Of hopend dat iemand van me zal houden maar deze verliefde jongen
Wordt weer ziek
Dus deze keer
Ik weet in mijn hart dat ik het meen.
Ik heb de maan verloren.
Tijdens het tellen van de sterren
Ik ben gek geworden, maar dat geeft niet.
want Ik heb geprobeerd om mijn hart te herstellen
En als ik al mijn tijd doorbreng
Op zoek naar engelen in de lucht
Ik zal degene missen die hier naast me staat.
Daar ben je.
Mijn enige hoop, mijn tweede kans
Ik hoop dat je me deze laatste dans met je hart geeft.
Ik weet het, Ik weet dat het moeilijk is.
Maar Ik zal je in mijn armen houden
Ik heb de gevaren van dwalen geleerd.
Samen met de gevaren van wachten
Laten we dit samen doen, Ik zal voor altijd van jou zijn.
Of ik zou mijn best doen om dat te zijn of ik zou sterven terwijl ik het probeerde.
Ik heb de maan verloren.
Tijdens het tellen van de sterren
Ik ben gek geworden, maar dat geeft niet.
want Ik heb geprobeerd om mijn hart te herstellen
En als ik al mijn tijd doorbreng
Op zoek naar engelen in de lucht
Ik zal degene missen die hier naast me staat.
En na dit alles, hoop ik dat je weet
Dat ik zo van je zal houden en je niet zal laten gaan