Saybia — Snake Tongued Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snake Tongued Beast" van Saybia.
Songteksten
Lose your mind
Lose it twice
Endless wind
and lying eyes
Reveal yourself
and run your face against the wall
I will not fail
I will not silently give in Take a chance
and take it twice
Catch your dream
Succeed in life
Become a star
and lose yourself in fantasies
I will not fail
I will not silently give in I will burn
and I’ll learn from the thorns in my eyes
I’ll rewind
and I’ll find my own way to the sky
I will learn to get by but I’ll never be like you
Snake tongued beast with leech morals
Selling dreams
Where nightmares are lurking
Collect and claim
The art that never grew in you
I will not fail
I will not silently give in I will burn
and I’ll learn, from the thorns in my eyes
I’ll rewind
and I’ll find, my on way to the sky
I will learn to get by but I’ll never be like you
(you talk, you talk, you talk, you talk…)
I will burn
and I’ll learn from the thorns in my eyes
I’ll rewind
and I’ll find my on way to the sky
I will learn to get by but I’ll never be like you
(Until the sun begins to shine, until the Universe is mine
Until the whole world’s watching me, until I am what I can’t be, will be,
will be)
Songtekstvertaling
Verlies je verstand.
Twee keer.
Eindeloze wind
en liegende ogen
Onthul jezelf.
en ren met je gezicht tegen de muur
Ik zal niet falen.
Ik geef niet stilletjes toe.
en neem het twee keer.
Vang je droom
Succes in het leven
Word een ster
en jezelf verliezen in fantasieën
Ik zal niet falen.
Ik zal niet in stilte toegeven Ik zal branden
en Ik zal leren van de doornen in mijn ogen
Ik spoel terug.
en ik vind mijn eigen weg naar de hemel
Ik zal het leren, maar Ik zal nooit zoals jij zijn.
Slangentong beest met bloedzuigers moraal
Dromen verkopen
Waar nachtmerries op de loer liggen
Verzamelen en aanvragen
De kunst die nooit in je groeide
Ik zal niet falen.
Ik zal niet in stilte toegeven Ik zal branden
en Ik zal leren, van de doornen in mijn ogen
Ik spoel terug.
and I ' ll find, my on way to the sky
Ik zal het leren, maar Ik zal nooit zoals jij zijn.
(je praat, je praat, je praat, je praat, je praat…)
Ik zal branden.
en Ik zal leren van de doornen in mijn ogen
Ik spoel terug.
en Ik zal mijn weg naar de hemel vinden
Ik zal het leren, maar Ik zal nooit zoals jij zijn.
(Totdat de zon begint te schijnen, totdat het universum van mij is
Totdat de hele wereld naar me kijkt, totdat ik ben wat ik niet kan zijn, zal zijn,
zal zijn)