Say Lou Lou — Angels (Above Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels (Above Me)" van Say Lou Lou.
Songteksten
We can talk about sex, we can talk about love,
but all I wanna know is what you’re thinking of Are we really who we pretend to be?
I don’t know you, and you don’t know me Take another sip from your coffee cup
I’m looking at your lips as you’re drinking up You’re looking in my eyes and I hope you see
That every little thing’s got a hold on me There are angels above you, angels above me There are sounds in the silence, grounds in my coffee
And it makes me believe some strangers are meant to be There are angels above you, angels above me There’s no victory in this suspension game
Sex and lust and love they aren’t all the same
I look into your eyes and I think I see
You’re willing to give up and give into me.
There are angels above you, angels above me There are sounds in the silence, grounds in my coffee
And it makes me believe some strangers are meant to be There are angels above you, angels above me Are we really who we pretend to be?
I don’t know you, and you don’t know me!
There are angels above you, angels above me There are sounds in the silence, grounds in my coffee
And it makes me believe some strangers are meant to be There are angels above you, angels above me
Songtekstvertaling
We kunnen over seks praten, over liefde.,
maar alles wat ik wil weten is waar je aan denkt zijn we echt wie we doen alsof we zijn?
Ik ken je niet, en je kent me niet. neem nog een slok uit je Koffiebeker.
Ik kijk naar je lippen terwijl je drinkt je kijkt in mijn ogen en ik hoop dat je ziet
Dat elk klein ding een greep op me heeft er zijn engelen boven je, engelen boven me er zijn geluiden in de stilte, gronden in mijn koffie
En het doet me geloven dat sommige vreemden voor elkaar bestemd zijn er zijn engelen boven je, engelen boven me er is geen overwinning in dit schorsingsspel
Seks, lust en liefde ze zijn niet allemaal hetzelfde
Ik kijk in je ogen en ik denk dat ik zie
Je bent bereid om op te geven en in mij op te geven.
Er zijn engelen boven je, engelen boven me. er zijn geluiden in de stilte, gronden in mijn koffie.
En het doet me geloven dat sommige vreemden bedoeld zijn om engelen boven je te zijn, engelen boven mij zijn we echt wie we doen alsof we zijn?
Ik ken jou niet en jij kent mij niet.
Er zijn engelen boven je, engelen boven me. er zijn geluiden in de stilte, gronden in mijn koffie.
En het doet me geloven dat sommige vreemden voor elkaar bestemd zijn er zijn engelen boven je, engelen boven me