Say Hi — Sister Needs A Settle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister Needs A Settle" van Say Hi.

Songteksten

Wary as a bug and tiny as a scheme
He’s gonna go walkin' like a beast competes
And all the sparrows gonna sing
His belt buckles gonna gleam
Yeah
Your sister needs a settle and your pals need a pill
And all the people hopin' that they’re gonna make the will
And all the boots are gonna quake
Just like they got their lives at stake
And they said it once and they say it again
Man, man it must be tough, tough, tough, tough being the man
Aha, aha, aha, aha, da-da, aha, aha, aha
Yeah
Nothin' ever gives, the epicenter wakes
And all the shops are wavin' and all the cakes bake
And Monday usually never cares
Until it gets a glimpse of his hair
And nothin’s never wrong, his lookin' makes a sound
You better take a seat until you comin' back around
And everywhere he’s gonna go
The heart-beatin' never slows
And they said it once and they say it again
Man, man it must be tough, tough, tough, tough being the man
Aha, aha, aha, aha, da-da, aha, aha, aha
Yeah
And they said it once and they say it again
Man, man it must be tough, tough, tough, tough being the man
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha

Songtekstvertaling

Voorzichtig als een bug en klein als een schema
Hij gaat lopen als een beest.
En alle mussen gaan zingen
Z ' n gespen gaan gloeien.
Ja.
Je zus heeft een schikking nodig en je vrienden hebben een pil nodig.
En alle mensen die hopen dat ze het testament gaan maken
En alle laarzen zullen beven
Net zoals hun levens op het spel staan.
En ze zeiden het een keer en ze zeggen het opnieuw
Man, man het moet moeilijk, moeilijk, moeilijk zijn om de man te zijn
Aha, aha, aha, aha, da-da, aha, aha, aha
Ja.
Niets geeft ooit, het epicentrum ontwaakt
En alle winkels waven en alle taarten bakken
En maandag maakt het meestal niets uit.
Totdat het een glimp van zijn haar krijgt
En er is nooit iets mis, zijn blik maakt een geluid
Je kunt beter gaan zitten tot je terug komt.
En overal waar hij heen gaat
De hartslag vertraagt nooit.
En ze zeiden het een keer en ze zeggen het opnieuw
Man, man het moet moeilijk, moeilijk, moeilijk zijn om de man te zijn
Aha, aha, aha, aha, da-da, aha, aha, aha
Ja.
En ze zeiden het een keer en ze zeggen het opnieuw
Man, man het moet moeilijk, moeilijk, moeilijk zijn om de man te zijn
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha