Say Hi — Hooplas Involving Circus Tricks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooplas Involving Circus Tricks" van Say Hi.
Songteksten
It’s crowded and we’re bored
The chamber maid: she snores
The drummer’s gone to tune up all her toms
I laid my head down and now my wallet’s gone
Hooplas involving circus tricks
At addresses way out in the sticks
The pixies in tight green little skirts say it’s so much better now that is hurts
The tides that pull you down in the river
She touched my knee and that made me quiver
Winks with her eye, 3.14 (pi)
Is there anyone who knows the whole thing?
It’s loaded with references when the mime speaks about the biz
We asked him for a glass that might be clean
But he’s too busy posing for fashion 'zines
Hooplas involving circus tricks
At addresses way out in the sticks
The pixies in tight green little skirts say it’s so much better now that is hurts
The tides that pull you down in the river
She touched my knee and that made me quiver
Winks with her eye, 3.14 (pi)
Is there anyone who knows the whole thing?
Hooplas involving circus tricks
At addresses way out in the sticks
The pixies in tight green little skirts say it’s so much better now that is hurts
The tides that pull you down in the river
She touched my knee and that made me quiver
Winks with her eye, 3.14 (pi)
Is there anyone, is there anyone?
Hooplas involving circus tricks
At addresses way out in the sticks
The pixies in tight green little skirts say it’s so much better now that is hurts
The tides that pull you down in the river
She touched my knee and that made me quiver
Winks with her eye, 3.14 (pi)
Is there anyone who knows the whole thing?
Songtekstvertaling
Het is druk en we vervelen ons.
De kamermeid: ze snurkt
De drummer is weg om al haar toms af te stemmen.
Ik legde m 'n hoofd neer en nu is m' n portemonnee weg.
Met circustrucjes
Op adressen ver weg in de rimboe
De pixies in strakke groene rokjes zeggen dat het zoveel beter is nu het pijn doet.
De getijden die je naar beneden trekken in de rivier
Ze raakte mijn knie aan en dat deed me trillen.
Knipoog met haar oog, 3.14 (pi)
Is er iemand die alles weet?
Het is geladen met referenties als de mime spreekt over de biz
We vroegen hem om een glas dat schoon zou kunnen zijn.
Maar hij heeft het te druk met poseren voor mode zines.
Met circustrucjes
Op adressen ver weg in de rimboe
De pixies in strakke groene rokjes zeggen dat het zoveel beter is nu het pijn doet.
De getijden die je naar beneden trekken in de rivier
Ze raakte mijn knie aan en dat deed me trillen.
Knipoog met haar oog, 3.14 (pi)
Is er iemand die alles weet?
Met circustrucjes
Op adressen ver weg in de rimboe
De pixies in strakke groene rokjes zeggen dat het zoveel beter is nu het pijn doet.
De getijden die je naar beneden trekken in de rivier
Ze raakte mijn knie aan en dat deed me trillen.
Knipoog met haar oog, 3.14 (pi)
Is er iemand, is er iemand?
Met circustrucjes
Op adressen ver weg in de rimboe
De pixies in strakke groene rokjes zeggen dat het zoveel beter is nu het pijn doet.
De getijden die je naar beneden trekken in de rivier
Ze raakte mijn knie aan en dat deed me trillen.
Knipoog met haar oog, 3.14 (pi)
Is er iemand die alles weet?