Say Hi — Devils songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devils" van Say Hi.
Songteksten
Well, the devil got my number and the devil got my size
And the devil got my head and the devil got my eyes
I’mma tryin' hard to get up lest he make it to my heart
'Cause I wanna make it back from the dark, dark, dark
A ha-ha, yeah, and a ha-ha, yeah
Well, a ha-ha, yeah, and a ha-ha, yeah
A ha-ha-ha, yeah, and a ha-ha, yeah
A ha-ha, yeah, and a ha
It used to be, it was just my house
And it used to be, it was just my tongue
But the devil’s caught on like the teeth of a shark
And I wanna make it make it back from the dark, dark, dark
Oh, woes me indeed and the woe is me indeed
Oh, woes me indeed and woe is me, indeed
Oh, woes me indeed and the woe is me indeed
Oh, woes me indeed and woe
See the devil got my address, see the devil got my car
And the devil ain’t no novice and the devil ain’t no liar
I’mma tryin' hard to get up but he made it to my heart
So I cannot make it back from the dark, dark, dark
Songtekstvertaling
De duivel heeft m 'n nummer en de duivel heeft m' n maat.
En de duivel kreeg mijn hoofd en de duivel kreeg mijn ogen
Ik zal m' n best doen om op te staan, anders haalt hij m ' n hart.
Want Ik wil terug uit het donker, donker, donker
Een ha-ha, ja, en een ha-ha, ja
Nou, een ha-ha, ja, en een ha-ha, ja
Een ha-ha-ha, ja, en een ha-ha, ja
Een ha-ha, ja, en een ha
Vroeger was het mijn huis.
Vroeger was het gewoon mijn tong.
Maar de duivel zit vast als de tanden van een haai.
En Ik wil terug uit het donker, donker, donker
Oh, het spijt me echt en ik ben de weeskind
Oh, het spijt me echt en wee mij, inderdaad
Oh, het spijt me echt en ik ben de weeskind
Oh, het spijt me echt en wee
De duivel heeft m 'n adres, de duivel heeft m' n auto.
En de duivel is geen novice en de duivel is geen leugenaar
Ik doe m ' n best om op te staan, maar hij heeft het gehaald.
Dus ik kan niet terug uit het donker, donker, donker