Say Anything — You're The Wanker, If Anyone Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're The Wanker, If Anyone Is" van Say Anything.
Songteksten
With you out of my life skies are blue and love is real and true
You fugly brat! You 'fraidy cat!
Who ever thought shit could shine like that?
So glad you stabbed my back
(The blade when I turned my back)
Go away!
I’m through with you and all the games you put me through
Old and slow, I’m fast and new
Go away, I’m through with you
Your eyes, they convey what I despise with one glazed glance in my direction
Go grow some balls
I’ll think of you when your mother calls in just her under-alls
I’ll photograph your descent, your fall, when you bitch and beg and crawl
Go away!
I’m through with you and all the games you put me through
Don’t you tell me what to do!
Go away!
I’m through with you
Please, just leave. You mean nothing more, you mean nothing to me
Please, just leave. You mean nothing more, you mean nothing to me
Go away, I’m through with you
All the games you put me through
Old and slow, I’m fast and new
Go away!
I’m through with you
Go fuck yourself
Songtekstvertaling
Met jou uit mijn leven zijn de hemelen blauw en de liefde is echt en waar
Rotjoch. Bangerik.
Wie had ooit gedacht dat stront zo kon schijnen?
Zo blij dat je mijn rug stak.
(The blade when I turned my back)
Ga weg!
Ik ben klaar met jou en alle spelletjes die je me hebt aangedaan.
Oud en langzaam, Ik ben snel en nieuw
Ga weg, Ik ben klaar met je.
Je ogen, ze brengen wat ik veracht met een glazige blik in mijn richting
Laat wat ballen groeien.
Ik zal aan je denken als je moeder alleen maar haar onderbroeken belt.
Ik fotografeer je afdaling, je val, als je gaat zeuren en smeken en kruipen.
Ga weg!
Ik ben klaar met jou en alle spelletjes die je me hebt aangedaan.
Zeg me niet wat ik moet doen!
Ga weg!
Ik ben klaar met jou.
Ga alsjeblieft weg. Je betekent niets meer, je betekent niets voor me.
Ga alsjeblieft weg. Je betekent niets meer, je betekent niets voor me.
Ga weg, Ik ben klaar met je.
Alle spelletjes die je me hebt aangedaan.
Oud en langzaam, Ik ben snel en nieuw
Ga weg!
Ik ben klaar met jou.
Krijg de klere.