Say Anything — Thoughts on a Liberal Education songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thoughts on a Liberal Education" van Say Anything.

Songteksten

i’ve been waiting for years for this to end
but now you’re gone and i don’t know where i am put my head in the books i burned for you
they’ll revive me, that’s what they’ll do
i’ll silence you with sex and drugs and education
murder you in mind and heart for all you put me through
this is my last song for you
i will not be your number two
and i ate poison growth with my new friends
and it was awkward to watch the colors blend
as i laid on the ground and drooled and sighed
i thought of you love, and how hard i tried
to silence you with sex and drugs and education
murder you in mind and heart for all you put me through
this is my last song for you
i will not be your number two
silence you with sex and drugs and education
murder you in mind and heart for all you put me through
this is my last song for you
this is my last song for you
this is my last song for you
baby i won’t be your number two

Songtekstvertaling

ik wacht hier al jaren op.
maar nu ben je weg en ik weet niet waar ik ben stop mijn hoofd in de boeken die ik voor je verbrand heb
ze zullen me reanimeren, dat is wat ze zullen doen.
Ik zal je het zwijgen opleggen met seks, drugs en onderwijs.
vermoord je in gedachten en hart voor alles wat je me hebt aangedaan.
dit is mijn laatste lied voor jou.
Ik zal niet je nummer twee zijn.
en ik at giftige groei met mijn nieuwe vrienden
en het was ongemakkelijk om de kleuren te zien mengen.
toen ik op de grond lag te kwijlen en zuchtte
ik dacht aan je liefde, en hoe hard ik probeerde
om je het zwijgen op te leggen met seks, drugs en onderwijs.
vermoord je in gedachten en hart voor alles wat je me hebt aangedaan.
dit is mijn laatste lied voor jou.
Ik zal niet je nummer twee zijn.
laat je zwijgen met seks, drugs en onderwijs.
vermoord je in gedachten en hart voor alles wat je me hebt aangedaan.
dit is mijn laatste lied voor jou.
dit is mijn laatste lied voor jou.
dit is mijn laatste lied voor jou.
schatje, Ik zal je nummer twee niet zijn.