Say Anything — The Presidential Suite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Presidential Suite" van Say Anything.
Songteksten
You’ve been led on, yes you were wrong, the whole time.
You’ve been led on, completely wrong, the whole time.
They paved the way for every second of your day.
It is no myth. No, it’s the bible of the god that they erected on the ashes of your neighborhood.
He’s looming like the God of blunder. «Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie»
you sing to sing his praise
Because you’re lazy and you’ve been taught too much to learn.
Another pawn. A pink flamingo on the lawn of the capital of shame with your
buried head
And only you to blame.
You’ve been led on, yes you were wrong the whole time.
You’ve been led on, completely wrong, the whole time. (OHHH!)
The rodeo begins. They take us for a ride and we are flailing
But as hard as we may buck, the king of fools is still in place and fit to rule.
You fucking praise him. Yes, you fellate him with your trust.
Your parents' parents made this happen. Eat your words and fold your napkins.
Another pawn, a pink flamingo on the lawn and that’s all you will ever be.
And if you thought that you were free, well,
you’ve been led on, yes you were wrong the whole time.
You’ve been led on, completely wrong, the whole time.
You’ve been led on, yes you were wrong, the whole time.
You’ve been led on, yes you were wrong, the whole time.
Songtekstvertaling
Je bent misleid, ja je had het mis, de hele tijd.
Je bent de hele tijd misleid.
Ze maakten de weg vrij voor elke seconde van je dag.
Het is geen mythe. Nee, Het is de Bijbel van de god die ze op de as van je buurt hebben gezet.
Hij dreigt als de God van de blunder. "Leugen, leugen, leugen, leugen, leugen, leugen, leugen, leugen»
je zingt om zijn lof te zingen
Omdat je lui bent en te veel geleerd hebt om te leren.
Nog een pion. Een roze flamingo op het gazon van de hoofdstad van schaamte met uw
begraven hoofd
En alleen jou schuld.
Je bent misleid, ja je had het de hele tijd mis.
Je bent de hele tijd misleid. OHHH!)
De rodeo begint. Ze nemen ons mee voor een ritje en wij fladderen.
Maar hoe moeilijk we ook zijn, de koning van de dwazen is nog steeds op zijn plaats en geschikt om te regeren.
Je prijst hem. Ja, je vertrouwde hem.
De ouders van je ouders hebben dit laten gebeuren. Eet je woorden en vouw je servetten.
Nog een pion, een roze flamingo op het gazon en dat is alles wat je ooit zult zijn.
En als je dacht dat je vrij was, nou,
je bent misleid, ja je had het de hele tijd mis.
Je bent de hele tijd misleid.
Je bent misleid, ja je had het mis, de hele tijd.
Je bent misleid, ja je had het mis, de hele tijd.