Say Anything — The Keg is Bleeding! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Keg is Bleeding!" van Say Anything.
Songteksten
The night, it’s New Years,
The place, another school soirée.
The wealth engulfs us.
The beach is close enough that there’s pollution in the water we bathe our
souls in,
And babble on in Beverly Hills.
A thousand children choking softly on mothers' crazy pills.
I’m gonna roll, gonna roll, gonna roll, till I’m back on time.
Let the grass stain my clothes, gonna roll till the party starts,
And when it does I’ll collapse in a pile on the floor again, again
And I’ll guzzle these last eight shots for all my friends.
Go home, go Crazy
I’m running out of options again.
I’m scared, not lazy
But maybe I’ll get so wasted I won’t even remember.
The keg is bleeding, I think I need to help it die.
I’m glad I brought my starving conscience so I can suck it dry.
I’m gonna roll, gonna roll, gonna roll till I’m back on time.
Let the grass stain my clothes, gonna roll till the party starts,
And when it does I’ll collapse in a pile on the floor again, again.
And I’ll guzzle these last eight shots for all my friends.
I’m gonna roll, gonna roll, gonna roll, till I’m back on time.
I’ll let the grass stain my clothes, gonna roll till the party starts.
And when it does I’ll collapse in a pile on the floor again, again.
And I’ll guzzle these last eight shots for all my friends.
Songtekstvertaling
The night, it ' s New Years,
Het huis, een andere school Soiree.
De rijkdom overspoelt ons.
Het strand is dicht genoeg dat er vervuiling is in het water we baden onze
zielen in,
En babbelen in Beverly Hills.
Duizend kinderen die zachtjes stikken in moeders gekke pillen.
Ik ga rollen, rollen, rollen, tot ik op tijd terug ben.
Laat het gras vlekken op mijn kleren, gaan rollen tot het feest begint,
En als dat gebeurt, stort ik weer in een stapel op de vloer.
En ik drink deze laatste acht shots op voor al mijn vrienden.
Ga naar huis, word gek.
Ik heb weer geen opties meer.
Ik ben bang, niet lui.
Maar misschien word ik zo dronken dat ik het niet meer weet.
Het vat bloedt, ik denk dat ik het moet helpen om te sterven.
Ik ben blij dat ik mijn hongerige geweten heb zodat ik het droog kan zuigen.
Ik ga rollen, rollen, rollen tot ik op tijd terug ben.
Laat het gras vlekken op mijn kleren, gaan rollen tot het feest begint,
En als dat gebeurt, stort ik weer in een stapel op de vloer.
En ik drink deze laatste acht shots op voor al mijn vrienden.
Ik ga rollen, rollen, rollen, tot ik op tijd terug ben.
Ik laat het gras vlekken op mijn kleren, tot het feest begint.
En als dat gebeurt, stort ik weer in een stapel op de vloer.
En ik drink deze laatste acht shots op voor al mijn vrienden.