Say Anything — Little Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Girls" van Say Anything.
Songteksten
I kill, kill, kill little girls.
I kill, kill, kill little girls.
It’s such a thrill, thrill, thrill to the world
when I kill, kill, kill little girls.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Why don’t you fear me?
Don’t dance so close to me.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Because they wont let me stop now.
I hate, hate, hate what you are.
(You're so pretty when you fly right by.)
I hate, hate, hate what you are.
(I wanna pluck out your filthy eye.)
Cuz I’m the punk rock, punk rock star!
(You are everything I despise.)
I hate, hate, hate what you are.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Why don’t you fear me?
Don’t dance so close to me.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Because they wont let me stop now.
Because I wont stop, can’t stop now.
Lost 12 hours of my day,
but it’s okay,
just black it out.
Evil things in my pants
forever fearing contact.
Woah, yeah!
Woah!
Now I know why I wanna be left alone.
Lost 12 hours of my day,
but it’s okay,
just black it out.
I’m a psycho!
Woah!
I’m a psycho!
Woah!
Don’t you come near me. (I'm a psycho. Whoa!)
Don’t come close to me. (I'm a psycho. Whoa!)
Why don’t you fear me? (I'm a psycho. Whoa!)
Don’t dance so close to me. (I'm a psycho. Whoa!)
Because they won’t let me stop now.
Because I wont stop, can’t stop now.
Because they won’t let me stop now.
No.
Songtekstvertaling
Ik dood, dood, dood kleine meisjes.
Ik dood, dood, dood kleine meisjes.
Het is zo ' n sensatie, sensatie, sensatie voor de wereld
als ik dood, dood, dood kleine meisjes.
Blijf uit m ' n buurt.
Kom niet dichterbij.
Waarom ben je niet bang voor me?
Dans niet zo dicht bij me.
Blijf uit m ' n buurt.
Kom niet dichterbij.
Omdat ze me nu niet laten stoppen.
Ik haat, haat, haat wat je bent.
Je bent zo mooi als je er langs vliegt.)
Ik haat, haat, haat wat je bent.
Ik wil je Smerige oog eruit trekken.)
Want ik ben de punk rock, punk rockster!
Jij bent alles wat ik veracht.)
Ik haat, haat, haat wat je bent.
Blijf uit m ' n buurt.
Kom niet dichterbij.
Waarom ben je niet bang voor me?
Dans niet zo dicht bij me.
Blijf uit m ' n buurt.
Kom niet dichterbij.
Omdat ze me nu niet laten stoppen.
Want ik kan nu niet stoppen.
12 uur van mijn dag verloren,
maar het is goed.,
schakel het uit.
Slechte dingen in mijn broek
voor altijd bang voor contact.
Woah, Ja!
Woah!
Nu Weet ik waarom ik met rust gelaten wil worden.
12 uur van mijn dag verloren,
maar het is goed.,
schakel het uit.
Ik ben een psychopaat.
Woah!
Ik ben een psychopaat.
Woah!
Blijf uit m ' n buurt. Ik ben een psychopaat. Whoa!)
Kom niet dichterbij. Ik ben een psychopaat. Whoa!)
Waarom ben je niet bang voor me? Ik ben een psychopaat. Whoa!)
Dans niet zo dicht bij me. Ik ben een psychopaat. Whoa!)
Omdat ze me nu niet laten stoppen.
Want ik kan nu niet stoppen.
Omdat ze me nu niet laten stoppen.
Geen.