Say Anything — Baseball, But Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baseball, But Better" van Say Anything.

Songteksten

And if i died it would be fine if i died by your side.
If you could spare one of your nine lives we could ditch this coast,
get in my car and drive.
All this time and I can’t get enough of you
All this time and every promise is true.
All this time…
It’s my favorite pastime chasing after (chasing after) you.
And if i froze here in the sand, my hand cold in your hand,
i’d melt in your honor.
I’d be happily slaughtered.
I’m crazy for you.(crazy for you)
All this time and I can’t get enough of you
All this time and every promise is true.
All this time…
It’s my favorite pastime chasing after (chasing after) you.
Mind your watch, my baby.
Morning’s come to claim me.
Mind this heart now, angel.
Night’s not over yet.
All this time and I can’t get enough of you
All this time and every promise is true.
All this time…
The most magnificent pastime is chasing after (chasing after) you.

Songtekstvertaling

En als ik zou sterven zou het goed zijn als ik aan jouw zijde zou sterven.
Als je één van je negen levens kon sparen ... zouden we deze kust kunnen dumpen.,
stap in mijn auto en rij.
Al die tijd en ik kan niet genoeg van je krijgen.
Al die tijd en elke belofte is waar.
Al die tijd…
Het is mijn favoriete tijdverdrijf om achter jou aan te gaan.
En als ik hier bevroor in het zand, mijn hand koud in je hand,
ik zou smelten ter ere van jou.
Ik zou graag afgeslacht worden.
Ik ben gek op je.(gek op jou)
Al die tijd en ik kan niet genoeg van je krijgen.
Al die tijd en elke belofte is waar.
Al die tijd…
Het is mijn favoriete tijdverdrijf om achter jou aan te gaan.
Pas op je horloge, schatje.
De ochtend komt me ophalen.
Let nu op dit hart, angel.
De nacht is nog niet voorbij.
Al die tijd en ik kan niet genoeg van je krijgen.
Al die tijd en elke belofte is waar.
Al die tijd…
De mooiste tijdverdrijf is het najagen van jou.